squint

I squinted to read the sign but could not do so.	J'ai louché pour lire le signe mais ne pourrais pas faire ainsi.
She squinted, and the sparkling thing moved.	Elle fronça les yeux, et la chose étincelante bougea.
And this woman came up to it, and she squinted, and she took it to the register, and she said to the man behind the counter, "This one's ruined."	Et cette femme s'est approchée du livre, et elle a plissé les yeux, et elle l'a amené à la caisse, et elle a dit à l'homme derrière le comptoir, "Celui-ci est foutu."
The baby started to laugh when his father squinted.	Le bébé a commencé à rire quand son père a louché.
I squinted to read the menu without my glasses.	J’ai plissé les yeux pour lire le menu sans mes lunettes.
Jorge squinted and read the text out loud.	Jorge plissa les yeux et lut le texte à voix haute.
Take another picture. I squinted when you took it.	Prends une autre photo. J'ai plissé les yeux quand tu l'as prise.
Heather pulled the drape and squinted in the bright sunlight.	Heather tira le rideau et plissa les yeux sous la lumière éclatante du soleil.
She squinted to try to make out who it was coming over the hill in the distance.	Elle plissa les yeux pour essayer de distinguer qui arrivait sur la colline au loin.
She squinted at the clock in the hall as she walked out the front door.	Elle jeta un coup d'œil au réveil dans le couloir en sortant par la porte principale.