sprout

The seeds themselves will determine when it is time to sprout.
Les graines elles-mêmes détermineront quand il est temps de germer.
Have you already chosen a name for your little sprout?
Vous avez déjà choisi un nom pour votre petit bout ?
This is because they have to wait for the seeds to sprout.
C'est parce qu'ils doivent attendre les graines pour pousser.
You cannot force a seed to sprout.
Vous ne pouvez pas forcer une graine à germer.
Imagine all the flowers sprout giving the mountains an authentic aura.
Imaginez toutes les fleurs qui poussent donnant aux montagnes une aura authentique.
After the seeds sprout, things are different.
Après la pousse de graines, les choses sont différentes.
The seeds should start to sprout within a week or two.
Les graines devraient commencer à germer au bout d'une ou deux semaines.
This helps the stem sprout roots once it is planted.
Ceci aide la tige à faire pousser des racines lorsqu'elle sera plantée.
Alfalfa: Alfalfa is the most consumed sprout.
Luzerne : la luzerne est le germe le plus consommé.
This is the "trying to help you sprout wings" talk.
C'est la discussion "tentative d'aide pour faire surgir tes ailes".
We can know when our good seeds sprout.
Nous pouvons reconnaître quand notre bonne semence se lève.
The farmer knows that planted seeds do not sprout overnight.
L’agriculteur sait bien que ses graines ne germeront pas en une nuit.
They sprout as soon as they have fallen from the tree.
Elles germent dès qu'elles sont tombées de l'arbre.
But don't get upset, you might sprout a trouble in front of her.
Mais ne t'énerves pas, tu pourrais lâcher une perturbation devant elle.
So, have you ever seen a seed sprout and reach for the heavens?
Ainsi, n’avez-vous jamais vu une semence germer et atteindre les cieux ?
Then his past associations begin to sprout to lead him further.
Alors ses associations du passé commence à germer pour le conduire plus loin.
As soon as seeds sprout, 10-25% strength nutrient is required.
Dès que la graine germe, un nutriment dosé à 10-25 % est nécessaire.
I hope they don't sprout in my gut.
J'espère que ça va pas me germer dans l'estomac.
Insecticide, acaricide, fungicide, bactericide and sprout inhibitor.
Insecticide, acaricide, fongicide, bactéricide et substance inhibitrice de la germination
If the seeds fall on the roadside, they won't even sprout.
Si les graines tombent sur le bord de la route, elles ne pousseront même pas.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry