spotty

Dictionary
Examples

Crowded channels can make a connection slow or spotty.	Les chaînes surchargées peuvent rendre une connexion lente ou irrégulière.
The conversation's a little spotty now, but I do remember.	C'est un peu vague maintenant, mais je me souviens.
All she has is a spotty past and a lot of debt.	Elle a juste un passé douteux et plein de dettes.
All she has is a spotty past and a lot of debt.	Elle n'a qu'un passé chaotique et beaucoup de dettes.
Well, let's just say his memory is spotty.	Disons que sa mémoire est défaillante.
The accounts are spotty, but maybe someone there can point us in the right direction.	Les comptes sont inégaux, mais peut-être que quelqu'un peut nous indiquer la bonne direction.
The data is too uncertain and spotty to say that this confirms the analysis precisely.	Les données sont trop incertaines et tachetées pour indiquer que ceci confirme l'analyse avec précision.
The apartment is fine, just the couch is very spotty and it was not completely cleaned.	L'appartement est très bien, juste le canapé est très inégal et il n'était pas complètement nettoyé.
It was spotty, it was inconsistent, there was a lot I didn't know.	C'était parcellaire, irrégulier, j'en ignorais beaucoup.
And twirls the spotty globe to find it;	Et tournoie dans le monde restreint à trouver ;
Wifi was spotty - signal was fine in the bathroom, but not on the bed.	Le Wifi était inégal - le signal était bien dans la salle de bain, mais pas sur le lit.
Sandy's sensitive skin is breaking out, and she needs your help to get the spotty situation under control!	La peau sensible de sable est à éclater, et elle a besoin de votre aide pour obtenir la situation inégale sous contrôle !
Yet in the decade since its adoption, there has been spotty implementation and take-up from States.	Mais à peine dix ans après son adoption, elle n’a été reprise et appliquée par les États que de manière très inégale.
And even though evidence to support these and other uses is spotty, it's clear that fennel seeds do work for certain conditions.	Et même si les preuves à l'appui de ces utilisations et d'autres sont inégales, il est clair que les graines de fenouil fonctionnent pour certaines conditions.
While beneficial to the target communities, this has resulted in spotty national coverage, lack of co-ordination nation-wide, and less sustainability.	Bien que bénéfique pour les communautés cibles, le résultat est une couverture nationale irrégulière, un manque de coordination à l'échelle nationale, et moins de rentabilité.
Cold storage facilities were built, but because no one considered the country's spotty electricity, the facilities ended up being too expensive to maintain.	Des entrepôts frigorifiques furent construits mais, personne n'ayant pris en compte la distribution erratique d'électricité, ils finirent par être trop...
You may end up at it several times because they're really spotty on what they carry, ESPECIALLY on sizes of the new clothing.	Vous pouvez finir vers le haut à elle plusieurs fois parce qu'ils sont vraiment tachetés sur ce qu'ils portent, PARTICULIÈREMENT sur des tailles du nouvel habillement.
Cold storage facilities were built, but because no one considered the country's spotty electricity, the facilities ended up being too expensive to maintain.	Des entrepôts frigorifiques furent construits mais, personne n'ayant pris en compte la distribution erratique d'électricité, ils finirent par être trop onéreux à entretenir.
On September 5, users began reporting that mobile internet connections were spotty and that social media sites like Facebook were inaccessible altogether.	Le 5 septembre, les utilisateurs ont commencé à signaler que les connexions Internet mobiles étaient incomplètes et que les sites de médias sociaux comme Facebook étaient totalement inaccessibles.
Thus, the pathologic process is characterized by slowly progressive, spotty destruction of bile ducts, with associated inflammation and fibrosis and, ultimately, cirrhosis.	Le processus pathologique est donc caractérisé par une destruction lente et ponctuelle des vaisseaux biliaires, avec une inflammation et une fibrose et, à terme, une cirrhose.