spoofing

Translator
Examples

Les formes de spoofing les plus sophistiquées, elles, se passent en ligne.	The most sophisticated forms of spoofing, however, are taking place online.
Avec un spoofing par email, le message est conçu pour sembler provenir d’une adresse email légitime.	In the form of email spoofing, where the email is designed to appear to come from a legitimate email address.
Ceci peut être réalisé sous forme de spoofing IP, par lequel un message semble provenir d’une adresse IP de confiance.	This can be done in the form of IP spoofing, in which a message seems to come from a trusted IP address.
Dans la plupart des cas, elles consistent en l’envoi d’e-mails frauduleux à des victimes innocentes, mais comprennent aussi le spoofing d’appareils et adresses.	In most cases, they involve the sending of fraudulent emails to unsuspecting targets, but may also include the spoofing of devices and addresses.
Enfin, avec le spoofing d’adresse IP, les développeurs peuvent tester leurs propres systèmes et savoir s’ils sont capables de détecter et identifier les pirates.	Finally, using spoofed IP addresses, developers test their own systems and if it would be able to sniff out and find whoever the attacker is.
Le DDoS spoofing est un sous-type utilisé par les pirates pour mener des attaques de déni de service distribué (DDoS) contre des ordinateurs, réseaux et sites web.	DDoS spoofing is a subtype of IP spoofing used by hackers to carry out Distributed denial-of-service (DDoS) attacks against computers, networks, and websites.
Tous conviennent que des pratiques telles que la transmission ultrarapide d'ordres d'achat ou de vente, le spoofing (émission d'ordres de mauvaise foi) et le pinging sont déloyales, voire trompeuses.	There has been agreement that practices like flash orders, spoofing and pinging are unfair or even abusive.
Dans le cas du spoofing DNS, le DNS d’un domaine a été modifié pour amener le trafic vers un site web spécifique, souvent malveillant.	Or in the form of DNS spoofing, in which the DNS of a domain has been modified to drive traffic to a specific, often malicious, website.
Les pirates utilisent souvent différentes techniques de spoofing pour installer un maliciel sur votre ordinateur, vous devez donc utiliser l’un des meilleurs logiciels antivirus pour protéger vos fichiers.	Hackers often use different spoofing techniques to install malware on your computer, which is why you need to use the best antivirus software to protect your files.
Nous expliquerons donc ici cette deuxième utilisation de l'IP Spoofing.	Here, we will explain this second use of IP Spoofing.
Ce deuxième type de DNS Spoofing va consister à corrompre ce cache avec de fausses informations.	This second type of DNS Spoofing will consist of poisoning this cache with false information.
Il lui est alors possible de se connecter sur la machine directement via un service de type rlogin ou rsh sans IP Spoofing.	He can then connect to the machine through a service such as rlogin or rsh without IP Spoofing.
L'objectif du DNS ID Spoofing est de renvoyer une fausse réponse à une requête DNS avant le serveur DNS.	The goal of the DNS ID Spoofing is to send back a wrong answer to a DNS request before the real DNS server can answer.
Quel que soit leur type, la plupart des attaques par spoofing sont malveillantes.	Regardless of their type, most spoofing attacks are malicious.
Utilisez cette option avec circonspection, car elle vous rend plus vulnérable aux usurpations d'adresse (spoofing).	Use this option with caution as it can potentially lead to spoofing.
Consultez notre comparaison des meilleurs logiciels antivirus et protégez-vous contre les attaques par spoofing.	Take a look at our comparison of the best antivirus software and protect yourself from spoofing attacks.
Un type d’imposture facilitée par la technologie, le spoofing peut prendre de nombreuses formes.	As a type of impersonation carried out via technological means, spoofing can take on many forms.
Le spoofing d’adresse IP est l’envoi d’un message depuis une adresse IP de confiance.	IP Spoofing means sending a message from a trusted computer (/ IP address).
Les pirates utilisent le spoofing par ARP pour intercepter des données sensibles avant qu’elles n’atteignent l’ordinateur ciblé.	Hackers opt for ARP spoofing to intercept sensitive data before it reaches the target computer.
Couplé au cryptage, le spoofing de votre emplacement offre de nombreux avantages au-delà du divertissement, notamment la sécurité et la confidentialité.	Coupled together with encryption, spoofing your location offers many benefits beyond entertainment, namely security and privacy.