spirit level

Dictionary
Examples

The intelligence associated with the emotional life reaching upward through worship and wisdom to the spirit level.	L'intelligence associée à la vie émotionnelle s'élevant au niveau de l'esprit par l'adoration et la sagesse.
The intelligence associated with the emotional life reaching upward through worship and wisdom to the spirit level.	L’intelligence associée à la vie émotionnelle s’élevant au niveau de l’esprit par l’adoration et la sagesse.
The most common aid is a built-in mini spirit level used to adjust the meter.	L'outil le plus courant pour ce faire est un mini-niveau de spiritueux intégré servant à ajuster l'appareil de mesure.
Mind alone can interassociate the physical forces and energies of the material level with the spiritual powers and beings of the spirit level.	Seul le mental peut associer les forces et énergies physiques du niveau matériel avec les puissances et les êtres spirituels du niveau de l’esprit.
The Eternal Son motivates the spirit level of cosmic reality; the spiritual power of the Son is absolute in relation to all universe actualities.	Attributs du Fils Éternel (6.0) 6 :4.1 Le Fils Éternel motive le niveau d’esprit de la réalité cosmique.
Check the lateral spirit level for zero position; if necessary, apply a lateral load to the top of the back pan sufficient to level the 3-D H machine's seat pan on the seat.	vérifier le niveau à alcool latéral ; si nécessaire, exercer une force latérale suffisante sur le haut du dos pour mettre à niveau l'assise de la machine 3-D H sur le siège.
The spirit level verifying the transverse orientation of the 3-D H machine is brought to the horizontal by readjustment of the seat pan if necessary, or by adjusting the leg and foot assemblies towards the rear.	Un statu quo temporaire spécifique a été établi pour éviter que l'adoption de mesures nationales ne compromette l'adoption d'actes contraignants dans le même domaine par le Parlement européen et le Conseil ou par la Commission.
Please use the spirit level to hang up this picture frame.	Veuillez utiliser le niveau à bulle pour accrocher ce cadre.
According to the spirit level, this surface is out of plumb.	D'après le niveau à bulle, cette surface n'est pas d'aplomb.
First we define the highest construction angle using a spirit level.	Tout d'abord, nous définissons l'angle de construction le plus élevé en utilisant un niveau à bulle.
This is how we graduated from the morontia to the spirit level of development.	C’est de cette manière que nous passerons du développement morontiel au développement spirituel.
Now measure the distance from the top edge of the spirit level down to the ground.	Mesurez la distance entre le bord supérieur du niveau à bulle et le sol.
Early man did not differentiate between the energy level and the spirit level.	L’homme primitif ne faisait pas la différence entre le niveau de l’énergie et celui de l’esprit.
The smoothness of the resulting surface is checked with a spirit level, additional irregularities are smoothed by applying putty if necessary.	La finesse de la surface résultante est vérifiée avec un niveau à bulle, les irrégularités supplémentaires sont lissées en appliquant du mastic si nécessaire.
Next to the ceiling lathing is applied from a metal profile, with its horizontality is monitored by means of a spirit level.	À côté du lattage de plafond est appliqué à partir d'un profilé métallique, avec son horizontalité est contrôlée au moyen d'un niveau à bulle.
Also has a power saving function when the power fails and also a built-in spirit level for accurate and easy placement during installation.	JA-151A Sirène extérieure sans fil Elle dispose d’un niveau à bulle pour un positionnement précis et facile lors de l’installation.
This will require a gauge that will measure the space, a pencil that will mark it, and the spirit level that will cause the shelf to hang straight.	Cela nécessitera une jauge qui mesurera l'espace, un crayon qui le marquera et le niveau à bulle qui fera tenir l'étagère bien droite.
The apparatus shall be levelled, for instance by means of a spirit level on the tensiometer base, by adjusting the levelling screws in the base.	L'appareil sera mis à niveau, par exemple à l'aide d'un niveau à bulle placé sur le socle du tensiomètre, en ajustant des vis de réglage.
Mind must, however, be differently defined when it refers to the spirit level of existence, and when it is used to denote spirit functions of intelligence.	Toutefois, le mental exige des définitions différentes lorsqu’il se réfère au niveau spirituel d’existence et lorsqu’on l’emploie pour marquer des fonctions spirituelles d’intelligence.
Also has a power saving function when the power fails and also a built-in spirit level for accurate and easy placement during installation.	Elle dispose d’un accumulateur lors d’un arrêt de l’alimentation et elle est aussi munie d’un niveau à bulle pour un positionnement précis et facile lors de l’installation.