spill

renverser

Never spill liquid of any kind on the product.	Ne jamais renverser de liquide d’aucune sorte sur le produit.
The oil spill in the Gulf is basically unstoppable.	Le déversement de pétrole dans le Golfe est fondamentalement irrémédiable.
John, get me out of here or I'll spill everything!	John, faites-moi sortir de là ou je balance tout !
But they can not spill, depending on how and what to save.	Mais ils ne peuvent pas renverser, selon comment et quoi sauver.
Never spill liquid of any kind on the product.	Ne jamais verser de liquide quelconque sur le produit.
What you saw was not a toxic spill.	Ce que tu as vu n'était pas une fuite toxique.
You can't spill the juice of the call on voice mail.	Tu ne peux pas verser le jus de l'appel sur répondeur.
And I'd spill it again to protect my family.	Et je le verserai encore pour protéger ma famille.
Take care of any kind of spill immediately.	Prenez soin de tout type de déversement immédiatement.
OK, now come to me, and don't spill the water.	Maintenant, viens vers moi et ne renverse pas ton eau.
Place absorbent material on the spill (a solidifier agent can be used).	Placer du matériel absorbant sur l'épanchement (un agent solidifiant peut être utilisé).
Prevents spill from the sides of LitePad HO90 fixtures.	Empêche des écoulements depuis les côtés des appareillages LitePad HO90.
Land spill before and immediately after planting.	Déversement des terres avant et immédiatement après la plantation.
He has to spill his coffee on his shirt by 7:05.	Il doit renverser son café sur sa chemise avant 7 h 05.
Those who spill the Glass of Hermes are incapable of loving.	Ceux qui répandent la Coupe d'Hermès sont incapables d'aimer.
I didn't really spill some iced tea on him.	J'ai pas vraiment renversé du thé glacé sur lui.
This happens when we spill the Glass of Hermes.	Ceci arrive lorsque nous renversons la Coupe d'Hermès.
In summer, the parties spill out onto the garden and terrace.	L'été, les soirées s'étendent au jardin et à la terrasse.
If you spill something, clean it up as soon as you can.	Si vous renversez quelque chose, nettoyez-le dès que possible.
Never spill liquid of any kind on the product.	Ne jamais renverser quelque liquide que ce soit sur le produit.