spermatozoïde

Dictionary
Examples

Ils ont insisté sur le spermatozoïde analogue à un moule, ce n’est pas bien raisonnable.	They insisted on the spermatozoon analogous to a mold, this is not reasonable.
Pour cela, la première étape indispensable est de parvenir à ce que le spermatozoïde féconde l’ovocyte.	The first, essential step, therefore, is to get the spermatozoon to fertilise the oocyte.
Cette vidéo montre comment un spermatozoïde féconde un ovule.	This video shows how a sperm fertilizes an egg.
Le spermatozoïde féconde un ovule pour former un zygote.	The sperm fertilizes an egg to form a zygote.
Lorsque le spermatozoïde féconde l’ovule, le zygote se forme.	When the spermatozoon fertilizes the egg, the zygote is formed.
L'ovule est fécondé par un spermatozoïde.	The ovule is fertilized by a spermatozoon.
L'ovule est fécondé par le spermatozoïde.	The egg cell is fertilized by the sperm.
Le professeur de sciences a expliqué que la conception a lieu lorsqu'un spermatozoïde féconde l'ovule.	The science teacher explained that conception occurs when a sperm fertilizes the egg.
Voici un schéma d’un ovule sur le point d’être fécondé par un spermatozoïde.	This is a diagram of an ovum that is about to be fertilized by a sperm cell.
Il ne faut qu'un seul spermatozoïde pour féconder un ovule, mais des millions sont généralement libérés lors d'une éjaculation.	It only takes one sperm to fertilize an egg, but millions are typically released in an ejaculation.
Col : Partie du spermatozoïde située entre la tête et le corps.	Neck: part of a spermatozoid between the head and the body.
Acrosome : Organite situé à la pointe de la tête du spermatozoïde.	Acrosome: organelle situated a the point of the head of a spermatozoid.
Les bouts de fil des 23 chromosomes, attendant de la paire dans l'ovule, se lient avec les chromosomes simples du spermatozoïde.	Threads of 23 chromosomes, waiting the pair in jajtsekletke, incorporate to unary chromosomes spermatozoida.
Injection Intracytoplasmique d’un spermatozoïde peut être recommandée quand il y a des raisons de penser que la fécondation pourrait être difficile.	ICSI may be recommended when there is a reason to suspect that achieving fertilization may be difficult.
Les enveloppes extérieures du spermatozoïde et l'ovule se dissolvent, et deux carreaux fusionnent à une, en donnant naissance au deuxième stade de la méiose.	External covers spermatozoida and jajtsekletki are dissolved, and two cages merge in one, giving rise to the second stage mejoza.
Si le spermatozoïde n’est pas capable d’initier les changements ou l’ovocyte n’est pas capable de les générer, la fécondation ne se produira pas.	If the spermatozoon is unable to initiate the changes or if the oocyte is unable to generate them, fertilisation will not take place.