spend time together

Dictionary
Examples

But if you want to spend time together, we can do that.	Mais si tu veux qu'on en parle, on peut le faire.
I just wish we could spend time together out in the real world.	Je voudrais qu'on puisse se voir dans le monde réel.
I wanted us to spend time together.	Mais on n'est pas ensemble. Tu dois travailler, comme toujours.
Friends spend time together for dinner in the restaurant.	Amis passent du temps ensemble pour dîner dans le restaurant.
We could spend time together, just the two of us.	On pourrait passer du temps ensemble, juste tous les deux.
It'll be good for them to spend time together.	Ce sera bon pour eux de passer du temps ensemble.
We get along, we spend time together as a family.	On s'entend bien , on passe du temps en famills.
You know, it was your idea for us to spend time together.	Tu sais, il y'avait ton idée de passer du temps ensemble.
You didn't want us to spend time together.	Tu ne voulais pas qu'on passe du temps ensemble.
Dr. Bruner wants us to spend time together.	Le docteur Bruner veut que nous passions du temps ensemble.
I thought the whole purpose of this was to spend time together.	Je croyais que le but, c'était de passer du temps ensemble.
At least we get to spend time together.	Au moins on peut passer du temps ensemble.
At least you and I got to spend time together.	Au moins, on a passé un peu de temps ensemble.
I wish we could spend time together, just us.	J'espère qu'on pourra passer plus de temps ensemble, juste nous deux.
Make sure to spend time together outside of family gatherings.	Faites tout pour passer du temps ensemble en dehors du cadre familial.
I want to spend time together and reconnect.	Je veux passer du temps ensemble pour nous retrouver.
At least we get to spend time together today.	Au moins on peut passer du temps ensemble.
I think we need to spend time together as a family.	On a besoin de passer du temps en famille.
They just like to spend time together doing fun, creative things.	Ils aiment simplement passer du temps ensemble, s'amuser et être créatifs.
The variety of subjects can spend time together for a long time and often.	La variété des sujets peuvent passer du temps ensemble pendant longtemps et souvent.