speculation

Dictionary
Examples

However, these new forms of speculation are only a trigger.	Cependant, ces nouvelles formes de spéculation ne sont qu’un déclencheur.
How you can understand the spiritual world by speculation?	Comment pouvez-vous comprendre le monde spirituel par la spéculation ?
Our intervention therefore needs to be free of any speculation.	Notre intervention doit dès lors être libre de toute spéculation.
Europe has to put an end to speculation on the markets.	L’Europe doit mettre fin à la spéculation sur les marchés.
The failure of the euro is nothing to do with speculation.	L'échec de l'euro n'a rien à voir avec la spéculation.
Mr Juncker, you put forward the idea of a speculation tax.	Monsieur Juncker, vous avez lancé l'idée d'une taxe sur la spéculation.
You're the subject of a lot of speculation at the Bureau.	Vous êtes le sujet de beaucoup de spéculations au Bureau.
So they are going on mental speculation like philosophers, thoughtful men.	Donc, ils vont sur la spéculation mentale comme philosophes, hommes réfléchis.
Point (d) draws attention to the phenomenon of speculation.	Le point d) attire l'attention sur le phénomène de la spéculation.
The question of speculation obviously needs to be addressed.	La question de la spéculation doit à l'évidence être abordée.
In theory, it put speculation over his future to rest.	En théorie, il a mis la spéculation sur son avenir pour se reposer.
There's warrant for this speculation in the Foreword itself.	Il existe une justification pour cette spéculation dans l’Introduction elle-même.
How to protect agricultural raw materials and land from speculation?	Comment protéger les matières premières agricoles et la terre des spéculations ?
Let me now come back to the issue of financial speculation.	Permettez-moi de revenir sur la question de la spéculation financière.
Needless to say, after Aristotle, cosmological speculation fell into decline.	Inutile de dire qu'après Aristote, la spéculation cosmologique tomba dans le déclin.
In other words, there will be much speculation about it.	En d'autres termes, il y aura beaucoup de spéculations à ce sujet.
This is the logical basis for my speculation.	Ceci est la base logique de ma spéculation.
We might have had a chance, but it's all speculation.	On a peut-être une chance, mais c'est qu'une hypothèse.
This became a daily media circus of speculation of his intentions.	C’est devenu un cirque médiatique quotidien de spéculation sur ses intentions.
Uganda is tired of reports based on speculation.	L'Ouganda est las de rapports fondés sur des spéculations.