There was a light, a tiny speck of light.
Il y avait une lumière, un petit spectre de lumière.
There's just one tiny speck of green in your way.
Il y a juste une petite tache de vert sur ton chemin.
It started out as a little speck on the horizon.
Ça a commencé comme un petit point à l'horizon...
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une tache solitaire dans la grande obscurité cosmique enveloppante.
So, an inconspicuous speck on the enamel becomes a surgeon's problem.
Ainsi, un point discret sur l'émail devient un problème de chirurgien.
There's not even a speck of dust in this device.
Même pas un grain de poussière sur cet appareil.
I see a little speck on the map, but there's"..."
Je vois un petit point sur la carte, mais...
See that red speck in his eye?
Voir le ce point rouge dans son oeil ?
That's not an actor, that's a speck.
Ce n'est pas un acteur, c'est un grain de poussière.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une petite tache solitaire enveloppée dans la grande obscurité cosmique.
I can't find a speck of food anywhere.
Je ne trouve pas une seule trace de nourriture.
The speck never said anything bad about you.
La poussière, elle, n'a jamais dit de mal de toi.
The void is timeless and the speck is time.
Le vide est hors du temps et la tache est le temps.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une poussière solitaire dans la grande obscurité cosmique qui l'entoure.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une tache solitaire dans la grande obscurité qui nous enveloppe.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est un grain isolé dans la sombre grandeur du cosmos.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une infime tâche solitaire enveloppée par la grande nuit cosmique.
Compared to the vastness of the space, the earth is less than a tiny speck.
Comparé à l'immensité de l'espace, la terre est moins qu'un point minuscule.
There's not a speck of angel in you, is there?
Il n'y a pas l'ombre d'un ange ici.
Mold can begin with a small speck and quickly become hazardous to health.
La moisissure peut commencer par une petite tache et devenir rapidement dangereuse pour la santé.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry