special education

Dictionary
Examples

In 2003/2004, boys were strongly over-represented in special education classes.	En 2003/2004, les garçons étaient fortement surreprésentés dans les classes d'enseignement spécial.
Have special education course and participate in social projects with art.	Ont des cours d’éducation spéciale et de participer à des projets sociaux avec art.
A policy document has been drawn up dealing with reforms to special education.	Un document directif a été établi concernant les réformes de l'enseignement adapté à des besoins spéciaux.
Students receiving special education services should bring a copy of the current Individualized Education Program (IEP).	Les élèves recevant des services d'enseignement spécialisé devraient apporter une copie actuelle du Programme d'Éducation Individualisé (IEP).
The impact has been particularly severe in special education, which by its nature requires specialized means.	L'éducation spécialisée qui, par définition, requiert des moyens spéciaux, a tout particulièrement souffert.
The provincial governments have contributed by establishing special education centres within their respective jurisdictions.	Dans les provinces, les pouvoirs publics ont participé à l'action en créant des centres d'éducation spéciale dans leur ressort.
Children who have special education needs are more likely to be suffering from bullying when compared to other young individuals.	Les enfants qui ont des besoins éducatifs spéciaux sont plus susceptibles de souffrir d'intimidation que d'autres jeunes.
Several projects have also been initiated in collaboration with the Youth Development Fund (YDF) to expand special education programs.	Plusieurs projets ont été lancés en collaboration avec le Youth Development Fund afin d'élargir les programmes d'enseignement spécialisé.
IDEA provides formula grants to states to assist in the provision of early intervention and special education services.	Cette loi prévoit des subventions forfaitaires aux états pour contribuer au dépistage précoce et aux services d'enseignement spécialisé.
There is a UNICEF funded project for the education of students with special education needs in Trinidad and Tobago.	Il y a un projet financé par l'UNICEF pour l'éducation des élèves ayant des besoins éducatifs spéciaux à la Trinité-et-Tobago.
Any funding that is not used for this purpose must be placed in a special education reserve fund for future use.	Tout montant non utilisé à cette fin doit être mis de côté dans une réserve spéciale pour utilisation future.
They are often used in special education classrooms.	Ils sont souvent utilisés dans les classes d'éducation spéciale.
There are special education schools; at least 28 are officially recognized.	Il y a des écoles d'éducation spéciale ; au moins 28 sont officiellement reconnues.
More than 50 thousand children with learning disabilities receive special education.	Plus de 50 000 enfants présentant des difficultés reçoivent une éducation spéciale.
The role of special education is examined in Chapter VI, at B.	Le rôle de l'éducation spéciale est examiné au chapitre VI.B.
Pakistan developed a programme to train special education teachers.	Le Pakistan a mis au point un programme de formation d'enseignants spécialisés.
For pupils with disabilities special education is provided.	Une éducation spéciale est assurée aux élèves handicapés.
Special education schools There are 26 special education schools nationwide.	Écoles spécialisées Il existe 26 écoles spécialisées dans le pays.
The products are widely applied to rehabilitation center, hospital and special education school.	Les produits sont largement appliqués au centre de réadaptation, hôpital et école d'éducation spécialisée.
There are currently 4,097 special education services throughout the country.	Il existe à l'heure actuelle 4 097 services d'éducacion spéciale dans l'ensemble du pays.