Special Branch

Dictionary
Examples

The special branch will take care of this case.	La section politique s'en charge.
Special Branch? What are they doing here?	Elle ignorait qu'elle était enceinte.
Battlefield Hardline is a special branch of the Battlefield series.	Battlefield Hardline est une branche spéciale de la série Battlefield.
And it took a special branch of racing trucks.	Et il a fallu une branche spéciale de camions de course.
I work for a special branch of the government.	Je travaille pour le gouvernement.
Occasionally the Haggadah is even designated as a special branch, being added as a fourth division to the three already mentioned.	Parfois la Haggadah est même désigné comme une branche spéciale, étant ajouté comme quatrième division aux trois déjà mentionnés.
He spoke to the colonel in charge of the special branch of Military Intelligence and vouched for her.	Il a parlé au colonel en charge de la branche spéciale du renseignement militaire et s'est porté garant pour elle.
A special branch of the Aqua Marcia aqueduct, Acqua Anthonys in fact, was built specifically to supply the Baths of Caracalla.	Une branche spéciale de l'aqueduc de Acqua Marcia, Acqua Antoniana en fait, fut construit précisément pour alimenter les Thermes de Caracalla.
The Director of the special branch of the national police announced that any individual involved in unauthorized political activities would be arrested.	Le Directeur de la branche spéciale de la police nationale a annoncé que toute personne impliquée dans des activités politiques non autorisées serait arrêtée.
In Finland a special branch of the Research Institute for the Languages of Finland has official status as the regulatory body for Swedish in Finland.	En Finlande, une branche spéciale de l'Institut de recherche pour les langues de la Finlande a le statut officiel de l'organisme de réglementation pour le suédois en Finlande.
The detainees were held in police stations and at the special branch of the National Police, Alto Paraná police headquarters and Itapúa police headquarters.	Les personnes arrêtées ont été placées en détention dans les locaux de la police, sous la responsabilité du groupe spécialisé de la Police nationale et des quartiers généraux de la police de l'Alto Paraná et de Itapúa.
According to IFHR/OCDH, senior members of the police special branch accused the trade unionists of wanting to destabilize the Government, in an effort to intimidate unionized teachers and to break up the movement.	Selon la FIDH/l'OCDH, les responsables des services spéciaux de la Police ont accusé les syndicalistes de vouloir déstabiliser le pouvoir en place afin d'intimider les enseignants syndicalistes et de « casser » leur mouvement.
Referring to indigenous persons who had been deprived of their liberty, he said that the Public Prosecutor's Office had established a special branch in the ninth region to ensure the appropriate treatment of such persons.	Se référant ensuite aux autochtones privés de leur liberté, l'intervenante dit que le Bureau du Procureur public a créé, dans la neuvième région, un service spécial qui est chargé de s'assurer qu'ils sont traités de façon appropriée.
The Special Branch had been watching him for some time.	L'unité spéciale le surveille depuis quelques temps.
The Special Branch don't want him anymore.	La section spéciale ne veut plus de lui. - Connie !
That's because there are four Special Branch cops in my office.	J'ai quatre agents spéciaux dans mon bureau.
Why didn't Special Branch inform the police?	Pourquoi pas la police, si vous étiez si inquiets ?
I spoke to Special Branch.	J'ai parlé aux Services Spéciaux.
I spoke to Special Branch.	J'ai parlé à un ami de la cellule antiterroriste.
Special Branch? What are they doing here?	Qu'est ce que tu fais ici ?