renseignements généraux

Translator
Examples

Stu Smiley. Les renseignements généraux.	They've got me in a temporary place here, that's all.
Le rapport fournit des renseignements généraux sur les privilèges et immunités et décrit des cas de levée d'immunité.	The report of the Secretary-General provides background on privileges and immunities and describes cases of waiver of immunity.
Demande de renseignements généraux :	The sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.
Le Service des renseignements généraux mène, dans les limites de sa compétence, des activités de lutte contre le terrorisme.	The State Department for Intelligence of Georgia carries out counter-terrorism activity within the scope of its competence.
Demande de renseignements généraux :	The budget and the establishment plan shall be adopted by the management board.
Demande de renseignements généraux :	Calculation of the Solvency Capital Requirement
Les parties ci-après résument les renseignements généraux, les principales conclusions et recommandations et elles se fondent sur le texte du rapport d'évaluation.	The sections below include summaries of the background, key findings, and recommendations, and are based on the text of the evaluation report.
Le Service des renseignements généraux et les administrations avec lesquelles il est en rapport échangent régulièrement des renseignements à ce sujet.	The State Department for Intelligence of Georgia and partner special services regularly exchange relevant information between each other.
Demande de renseignements généraux :	In the case of a mixture of table grapes of distinctly different varieties, names of the different varieties.
Demande de renseignements généraux :	All processes directly or indirectly linked to the production of S-PVC are included except the production of VCM
Des renseignements généraux sur ce sujet figurent dans le document ICCD/COP(9)/INF.7.	The background information on this matter is contained in document ICCD/COP(9)/INF.7.
Des renseignements généraux sur cette organisation sont présentés dans le document TD/B/EX(41)/R.1.	Background information on this organization is contained in document TD/B/EX(41)/R.1.
En outre, nous agrégeons les renseignements généraux et les renseignements personnels.	In addition, we aggregate the general information and the personal information.
Le présent document fournit des renseignements généraux qui peuvent être utiles aux participants.	The present document contains general information which may be helpful to participants.
Pour des renseignements généraux sur le congrès, allez au www.aa.org ou appelez le 212-870-3400.	For general information about the convention, visit www.aa.org or call 212-870-3400.
Le contenu du Site est offert à des fins de renseignements généraux uniquement.	The content on the Site is provided for general information only.
Cette brochure fournit des renseignements généraux seulement.	This brochure provides general information only.
Des renseignements généraux sur ces organisations figurent dans les documents TD/B/EX(26)/R.1 et R.2.	Background information on these organizations is contained in documents TD/B/EX (26)/R.1 and R.2.
Le présent document fournit quelques renseignements généraux qui peuvent être utiles aux participants.	The present document contains general information which may be helpful to participants.
On trouvera des renseignements généraux concernant cet organisme dans le document TD/B/EX(34)/R.3.	The background information on this organization is contained in document TD/B/EX (34)/R.3.