spatio-temporal

Dictionary
Examples

In effect, a rule of construction is a spatio-temporal determination.	En effet, une règle de construction c'est une détermination spatio-temporelle.
There is a spatio-temporal order irreducible to the conceptual order.	Il y a un ordre spatio-temporel irréductible à l'ordre conceptuel.
I would say that the schema of an animal is its spatio-temporal dynamism.	Je dirais que le schème d'un animal c'est son dynamisme spatio-temporel.
They are the spatio-temporal representation of a structure in a defined socio-cultural context.	Elles sont la représentation spatio-temporelle d'une structure dans un contexte socioculturel défini.
Knowing is creating the synthesis of conceptual determinations and spatio-temporal determinations.	Connaître c’est faire la synthèse des déterminations conceptuelles et des déterminations spatio-temporelles.
It's a block of space-time, it's a spatio-temporal block.	C'est un bloc d'espace-temps, c'est un bloc spatio-temporel.
It no longer means sensible appearance, it means spatio-temporal apparition.	Ça ne veut plus dire l’apparence sensible, ça veut dire l’apparition spatio-temporelle.
There are two sorts of determinations: determinations of concepts and spatio-temporal determinations.	Il y a deux sortes de déterminations : les déterminations de concepts et les déterminations spatio-temporelles.
The spatio-temporal clustering of the cases was analysed using the Knox test concept.	Le regroupement spatio-temporel des cas avait été analysé à l'aide du test de Knox.
Kant began by noting the impossibility according to him of reducing spatio-temporal determinations to conceptual ones.	Kant a commencé par marquer l'impossibilité selon lui de réduire les déterminations spatio-temporelles à des déterminations conceptuelles.
Cinematic editing upsets the connections between situations, images and movements by making me enter into other spatio-temporal blocks.	Le montage perturbe les liaisons entre situation, images et mouvements en me faisant rentrer dans d’autres bloc d’espace-temps.
In order to unravel the spatio-temporal formation of structure, one needs to find the right balance between acquisition speed and clarity.	Pour comprendre la formation spatio-temporelle d'une structure, un bon équilibre doit être trouvé entre la vitesse et la clarté de l'acquisition.
And so, however far you push the analysis of concepts, you will never arrive at this domain of spatio-temporal determinations by analyzing concepts.	Et bien, si loin que vous poussiez l’analyse des concepts, vous n’arriverez jamais à ce domaine des déterminations spatio-temporelles en analysant les concepts.
Motivated by this call, we have been developing technologies to support agroecological analyses on a variety of different spatio-temporal scales.	Motivé par cet appel, QED a développé des technologies pour soutenir des analyses agro écologiques qui ont été adaptées aux différents types de paysages et d’échelles spatio-temporelles.
The synthesis and the schema are always the forming of a correspondence between, on the one hand conceptual determinations, and on the other spatio-temporal determinations.	La synthèse et le schème c'est toujours la mise en correspondance entre, d'une part des déterminations conceptuelles, et d'autre part des déterminations spatio-temporelles.
I would almost say that in the synthesis I go from the spatio-temporal determination to the conceptual determination and that my point of departure is here and now.	Je dirais presque que dans la synthèse je vais de la détermination spatio-temporelle à la détermination conceptuelle et que mon point de départ est ici et maintenant.
The true a priori synthesis is not between concepts like the empirical synthesis, the true a priori synthesis goes from the concept to the spatio-temporal determination, and vice-versa.	La véritable synthèse a priori n'est pas entre concepts comme la synthèse empirique, la véritable synthèse a priori se fait du concept à la détermination spatio-temporelle, et inversement.
This laser pointer, rather different from common ones, features 5 kinds of cool pattern like starry sky style, spatio-temporal tunnel style, single point, and square lattice and so on.	Ce pointeur laser, assez différent de ceux communs, dispose de 5 types de modèle cool comme le style ciel étoilé, le style de tunnel spatio-temporel, point unique et réseau carré et ainsi de suite.
First step back, I have again two antithetical propositions: every determination is conceptual in the last instance, and the Kantian proposition: there are spatio-temporal determinations that are irreducible to the order of the concept.	Premier recul, j’ai à nouveau deux propositions antithétiques : toute détermination est en dernière instance conceptuelle, et la proposition kantienne : il y a des déterminations spatio-temporelles irréductibles à l’ordre du concept.
Terrorism in time and space: the inclusion of spatio-temporal data from federal terrorism cases in the database of the automated targeting system;	Le terrorisme dans le temps et dans l'espace : inclusion des données spatio-temporelles issues des affaires fédérales de terrorisme dans la base de données du système de ciblage automatisé (automated targeting system) ;