spatio-temporel

Translator
Examples

Il y a un ordre spatio-temporel irréductible à l'ordre conceptuel.	There is a spatio-temporal order irreducible to the conceptual order.
Jason, as-tu quelque chose à voir avec cet engin spatio-temporel ?	Jason, did you have something to do with that time travel device?
Je dirais que le schème d'un animal c'est son dynamisme spatio-temporel.	I would say that the schema of an animal is its spatio-temporal dynamism.
C'est un bloc d'espace-temps, c'est un bloc spatio-temporel.	It's a block of space-time, it's a spatio-temporal block.
Le secret du voyage spatio-temporel n'est connu que de vous et de votre peuple.	The secret of space-time travel is known only to you and to your people.
Le regroupement spatio-temporel des cas avait été analysé à l'aide du test de Knox.	The spatio-temporal clustering of the cases was analysed using the Knox test concept.
Nos cerveaux sont de merveilleuses machines complexes qui remplissent une série de fonctions - vision, ouïe, mémoire, raisonnement spatio-temporel, et beaucoup d’autres.	Our brains are wonderfully complex machines that perform a series of functions - vision, hearing, memory, spatial-temporal reasoning, and many others.
Skitskurr ouvre une brèche dans le tissu spatio-temporel, permettant à de jeunes Weaver de se glisser à travers et de l'aider au combat.	Skitskurr opens a gap in the space time fabric, allowing young Weavers to slip through and aid him in combat.
M. Murry manque depuis des mois, suite à une tentative de tesser, en passant par une ride dans le continuum spatio-temporel. L'action en hausse	Mr. Murry has been missing for months, following an attempt to tesser, by traveling through a wrinkle in the space-time continuum.
Alors que l'univers physique peut avoir son propre développement spatio-temporel, seule l'humanité, au sens strict, possède une histoire, l'histoire de sa liberté.	Whereas the physical cosmos can have its own spatial-temporal development, only humanity, strictly speaking, has a history, the history of its freedom.
Ce pointeur laser, assez différent de ceux communs, dispose de 5 types de modèle cool comme le style ciel étoilé, le style de tunnel spatio-temporel, point unique et réseau carré et ainsi de suite.	This laser pointer, rather different from common ones, features 5 kinds of cool pattern like starry sky style, spatio-temporal tunnel style, single point, and square lattice and so on.
Mais est-ce que vous pouvez en déduire ce qu'on peut appeler maintenant l'être spatio-temporel de l'araignée, et la correspondance de la toile avec le concept d'araignée, c'est à dire avec l'organisme de l'araignée.	But can you deduce from it what we can now call the spatio-temporal being, and the correspondence of the web with the concept of a spider, which is to say with the spider as organism.
Je ne peux pas proclamer quelque chose ayant plus de poids que de déclarer que ce que nous prenons pour l’existence dans un cadre spatio-temporel n’a aucun rapport avec ma propre nature profonde ni avec celle de qui que ce soit d’autre.	I cannot make a proclamation with any more weight than to state that this we accept as existence in a realm of time and space, is of no consequence to my, or anybody's permanence.
Neptune et Uranus produisent ensemble cette lumière du mental supérieur qui n'a rien à voir avec l'environnement spatio-temporel.	Neptune and Uranus together produce this light of higher mind which has got nothing to do with time-space environment.