space-time continuum

Dictionary
Examples

That's the space-time continuum for you, full of surprises.	C'est le continuum spatio temporel, toujours plein de surprises.
I told him to... this is what happens when you have no respect for the space-time continuum.	Je lui ai dit... C'est ce qui arrive quand on n'a pas de respect - pour le continuum espace temps.
That's the space-time continuum for you, full of surprises.	Ainsi va le continuum espace-temps, toujours plein de surprises.
Ascension is liberation from the space-time continuum.	L’Ascension est la libération du continuum espace-temps.
So, last night, the space-time continuum ripped apart in the middle of your apartment.	Donc, hier soir, le continuum espace-temps s'est déchiré au milieu de ton appartement.
The concept of space-time or space-time continuum arises when definition of velocity is inverted.	Le concept d’espace-temps ou continuum espace-temps apparait en inversant la définition de la vitesse.
I told him to... this is what happens when you have no respect for the space-time continuum.	Je lui ai dit... C'est ce qui arrive quand on n'a pas de respect
Mr. Murry has been missing for months, following an attempt to tesser, by traveling through a wrinkle in the space-time continuum.	M. Murry est porté disparu depuis des mois, suite à une tentative de tesser, en parcourant une ride dans le continuum espace-temps.
Mr. Murry has been missing for months, following an attempt to tesser, by traveling through a wrinkle in the space-time continuum.	M. Murry manque depuis des mois, suite à une tentative de tesser, en passant par une ride dans le continuum spatio-temporel. L'action en hausse
Speaking of new concepts of force, the Theory of General Relativity does something similar with the space-time continuum and gravity as a geometric effect.	En parlant de nouveaux concepts de force, la Théorie de la Relativité Générale fait quelque chose de semblable avec le continuum espace-temps et la gravité comme effet géométrique.
As we approach the fourth and final frontier of our celebrations, we cross the space-time continuum and make a stop at the Future.	Comme nous approchons de la quatrième et dernière étape de notre anniversaire pour nos 75 ans, nous regardons maintenant devant pour nous arrêter dans le futur.
We may not be able to manipulate the space-time continuum yet, but we can do our dishes in a minimum amount of time: with varioSpeed, you can reduce the time by up to 66%.	Nous ne sommes peut-être pas encore en mesure de manipuler le spectre temps-espace, mais nous pouvons faire notre vaisselle en un minimum de temps : avec varioSpeed, vous pouvez réduire le temps jusqu'à 66 %.
This could be a boon for mankind, or it could open a rent in the space-time continuum.	Cela pourrait être une bénédiction pour l'humanité, ou cela pourrait ouvrir une déchirure dans le continuum espace-temps.