soundscape

Dictionary
Examples

This means the BX5-D3 can make a truly full 3D soundscape.	Cela signifie que la BX5-D3 peut rendre une ambiance sonore vraiment entièrement en 3D.
In this method your entire focus of attention is on the soundscape.	Avec cette méthode votre attention est entièrement centrée sur le paysage sonore.
The reverbs can be used independently or layered for unique soundscape creation.	Les réverbérations peuvent être utilisées indépendamment ou en couches pour la création d'ambiance sonore unique.
The soundscape is made up of three basic sources.	Trois sources de base composent cet environnement sonore.
Arctic marine mammals live in a rich and varied underwater soundscape.	Les mammifères marins de l'Arctique sont entourés d'un monde sonore riche et varié.
A cacophony of family conversations and arguments makes for a temporary prison soundscape.	Une cacophonie de conversations et de disputes familiales crée un paysage sonore carcéral temporaire.
As acoustical experts have shown, dealing with the soundscape requires a holistic approach.	Comme l'ont montré les experts en acoustique, la gestion du paysage sonore nécessite une approche globale.
Website visitors can play with soundscape by combining and editing different sounds.	Le site permet de jouer avec le paysage sonore en combinant et en éditant divers sons.
And while a picture may be worth 1,000 words, a soundscape is worth 1,000 pictures.	Et si une image vaut 1000 mots, un environnement sonore vaut 1000 images.
These technologies create a 3D soundscape with precise and accurate in-game spatial awareness.	Ces technologies créent un environnement sonore 3D avec une prise de conscience spatiale exacte et précise en jeu.
The potential of 250 unique pitches creates a more vibrant soundscape for our cochlear implant recipients.	Le potentiel de 250 tons uniques crée un paysage sonore plus animé pour nos porteurs d’implants cochléaires.
The Strymon Volante Magnetic Echo Machine is the unit you need to sculpt your perfect soundscape.	Le Strymon Volante magnétique Echo Machine est l'unité que vous avez besoin pour sculpter votre environnement sonore parfaite.
And what are the new sounds that they are producing doing to the soundscape underwater?	Comment leurs sons vont-ils affecter l'environnement sonore sous-marin ?
The interface allows you to easily transform a pure-sounding piano into a noisy, percussive instrument or ambient soundscape.	L'interface vous permet de transformer facilement un piano au son pur en instrument bruyant et percutant ou en paysage sonore ambiant.
And from a wide range of angles, thanks to the unique driver design delivering a huge soundscape.	Soyez à l'affût du moindre son, sous tous les angles, grâce à un transducteur unique offrant un panorama sonore étendu.
There are several indoor and outdoor baths, plus private clawfoot tubs, all set to a soundscape of crashing waves.	Il y a plusieurs bains intérieurs et extérieurs, ainsi que des baignoires privées, le tout sur le son des vagues qui s'écrasent.
In a matter of seconds, a soundscape reveals much more information from many perspectives, from quantifiable data to cultural inspiration.	En quelques secondes, un environement sonore révèle bien plus d'informations, sous des perspectives très différentes, depuis des données quantifiables jusqu'à l'inspiration culturelle.
Microchips inside the beehive detect the bees' movement, which in turn activates a light and soundscape in The Hive itself.	Les micropuces à l'intérieur de la ruche détectent le mouvement des abeilles, ce qui active à son tour un paysage sonore dans The Hive lui-même.
This percussion instrument has an unmistakable sound and plays an important part in the soundscape of rural areas where animals are still herded.	Cet instrument à percussion émet un son unique et joue un rôle fondamental dans le paysage sonore des zones rurales d’élevage.
The first of its kind to include these features, the DS201 is a pioneering piece of equipment that puts the owner at the forefront of soundscape.	Le premier de son genre à inclure ces caractéristiques, le DS201 est un pionnier équipement qui met le propriétaire à l'avant-plan du paysage sonore.