souder

to solder

Capteur en inox, soudes, IP68 (Plate-forme : KERN KFP-V40, disponible aussi séparément)	Load cell stainless steel, welded, IP68 (Platform: KERN KFP-V40, also available separately)
Capteur en inox, soudes, IP68 (Plate-forme : KERN KFP-V40, disponible aussi separéement)	Load cell stainless steel, welded, IP68 (Platform: KERN KFP-V40, also available separately)
Il va falloir rester soudes.	We need to stay strong.
Deux segments semi-conducteurs P et N sont soudés aux extrémités.	Two semiconductor segments P and N are welded at the ends.
Les quatre parties sont soudés et renforcés avec Spangen.	The four parts are welded together and strengthened with spangen.
Ces barres seront basées sur les canaux, soudés à la paroi.	These bars will be based on channels, welded at the wall.
Chacun des deux panneaux soudés à partir de plaques d'acier.	Each of the two panels welded from steel plates.
Le ventilateur et le collecteur de la machine sont soudés en acier.	The fan and collector of the machine are welded steel.
Tous nos tubes sont soudés par des méthodes de soudage TIG.	All of our tubes are welded by tig welding methods.
Fabricant d'acier soudés inox, bobine, alliage inoxydable et tubes métriques.	Manufacturer of welded stainless steel, coil, alloy and metric stainless tubing.
Les tubes sont soudés et constitués d'un alliage d'aluminium.	The tubes are welded and made of an aluminium alloy.
Tous les points de croisement sont soudés ensemble avec une forte résistance électrique.	All cross points are welded together with strong electric resistance.
Des cadres entiers sont bien soudés dans l'usine.	Whole frames are well welded in the factory.
Tous nos tubes sont soudés par des méthodes de soudure de chat.	All of our tubes are welded by tig welding methods.
Profins peut fournir des tubes à ailettes soudés pleins ou dentelés.	Profins can supply either solid or serrated welded finned tubes.
Les tubes en plastique sont soudés avec une unité de base.	Plastic pipes are welded to a base unit.
Je sais qu'Olivia est malade mais nous devons rester soudés.	I know Olivia is sick, but we have to keep it together.
Ceux-ci disposent d’un revêtement antirouille et peuvent être vernis et soudés.	They have a rust-proof coating and can be painted and welded.
Celles-ci sont assemblées manuellement et soudés à l’étain.	These are assembled manually and soldered with tin.
Ajoutez des goussets pour augmenter la solidité et la stabilité des modèles soudés.	Add gussets to increase the strength and stability of welded models.