sortir

Ils ne sortiront pas si nous sommes près de la lumière.	They won't come out if we're near the light.
Il s'agit de style qui ne sortiront jamais de mode.	This is style that will never go out of fashion.
Ils ne sortiront pas si vous restez avec moi.	They will not come out if you are with me.
Puis, les rois sortiront de beaucoup d'endroits du monde.	Then, the kings will come out from many places of the world.
Fichiers NEF sortiront de la carte mémoire Nikon.	NEF files will walk out from the Nikon memory card.
Les enfants sortiront de leurs maisons dans des espaces sûrs.	Children will walk out of homes into safe spaces.
Cette ville est pleine de meufs qui ne sortiront pas avec toi.	This town's full of chicks who won't go out with you.
Vous direz qu'ils sortiront parmi le peuple pour prêcher.	You will say that they may go out among the people to preach.
Les masses sortiront du choc et de la colère immédiats.	The masses will recover from the momentary shock and grief.
Ils savent ce qu'ils veulent et sortiront et obtiendront le.	They know what they want and will go out and get it.
Ce pourraient être les dernières larmes qui sortiront de lui.	That could be the last tear that ever comes out of him.
La plupart des TLDs régionaux sont sortis récemment ou sortiront prochainement.	Most of the regional TLDs were recently released or are launching soon.
Toutes les preuves que j'ai contre vous ne sortiront jamais.	All the evidence I have against you will never come to light.
Les gens vont le voir dès qu'ils sortiront du manège.	People see it as soon as they get off the Scrambler.
Ils ne sortiront pas le train à temps.	They'll never get the train out of here in time.
Le soleil se couchera, les chauves-souris sortiront.	The sun will be setting, the bats will be out.
Je ne sais pas, mais ils ne sortiront pas.	I don't know, but we're not letting them escape.
Autrement ils ne sortiront jamais de la misère.	Otherwise they'll never get out of poverty.
L' information sur le stand et la lettre d'invitation sortiront bientôt.	Booth information and invitation letter will come out soon.
Mais elles ne sortiront jamais de la piscine.	They're just never getting out of the pool.