sortir

T'es pas sur la liste des prisonniers qui sortent aujourd'hui.	You're not on the list of prisoners getting out today.
BMW et le BENZ et plus de véhicules sortent bientôt.	BMW & BENZ and more vehicles are coming out soon.
Les plats sortent du lave-vaisselle avec des taches sur elles.	Dishes come out of the dishwasher with spots on them.
Puis les boîtes sortent de vajm et laissent pour le séchage.	Then boxes take out from vajm and leave for drying.
En Avril, ils sortent dans les serres pour le durcissement.	In April, they take out in greenhouses for hardening.
Et ces amis sortent dans un endroit comme ça ?	And her friends hang out in a place like this?
Votre pari est déterminée avant que les cartes sortent.	Your bet is determined before the cards come out.
Les montres de Jacob Jensen ne sortent pas de la mode.	Watches from Jacob Jensen do not go out of fashion.
Donc comme toi sauf que les filles sortent avec lui ?	So just like you except girls go out with him?
Toutes ces choses mauvaises sortent du dedans, et souillent l'homme.	All these evil things come from within, and defile the man.
Votre mise est déterminé avant que les cartes sortent.	Your wager is determined prior to the cards come out.
Tu devrais voir les trucs qui sortent de lui.	You should see the stuff that comes out of him.
Ces trucs sont pour les gens qui sortent ensemble, Linda.	That stuff is for people who are dating, Linda.
Je voudrais prévenir Angel, mais les mots ne sortent pas.	I want to warn Angel, but the words won't come out.
Pour BMW et le BENZ, et plus de véhicules sortent bientôt.	For BMW & BENZ, and more vehicles are coming out soon.
Les pierres elles-mêmes ne sortent que dans de petites tailles.	The stones themselves come out only in small sizes.
Et à la fin, je ne sais pas comment ils sortent.	And in the end, I don't know how they go out.
Trouver des animaux sauvages qui ne sortent que la nuit.	Find wild animals that only come out at night.
Trop de gens entrent et sortent tout le temps.	Too many people coming in and out all the time.
Que font les élèves quand ils sortent de vos écoles ?	What do the students do when they leave your schools?