sortir

Mon guide ouvrit la porte, et nous sortîmes l’un et l’autre.	My guide now opened the door, and we both passed out.
Nous sortîmes et vîmes les tanks.	We left and saw the tanks.
Nous sortîmes de la ville par la porte d’Orient, près de laquelle Amaral fut décapité.	We left the city by the East gate, near which Amaral was beheaded.
Après le concert, nous sortîmes et l'enfante me demanda où fût la lune.	After the concert we went out and the child asked me where the moon was.
- Nous sortîmes de Paris par une voie unique.	We left Paris by a one-way street.
- Nous sortîmes de Paris par une voie unique.	We left Paris on a one-way street.
Nous sortîmes dans le corridor pour ne pas nous expliquer en présence des officiers.	We walked into the corridor so that we need not discuss it in front of the officers.
La discussion fut longue, Deborah et moi en sortîmes presque en larmes.	We talked for a long time, and Deborah and I were near tears by the time it was over.
Quand il se fut évanoui dans le lointain, le baronnet, très doucement, ouvrit la porte et nous sortîmes de la chambre.	Then the baronet gently opened his door and we set out in pursuit.
Ce qui se passa pendant cette nuit, comment le canot échappa au formidable remous du Maelstrom, comment Ned Land, Conseil et moi, nous sortîmes du gouffre, je ne saurai le dire.	What happened that night, how the skiff escaped from the Maelstrom's fearsome eddies, how Ned Land, Conseil, and I got out of that whirlpool, I'm unable to say.
Ensuite mon ami et moi nous sortîmes dans la rue pour la première fois depuis des jours.	Then my friend and I walked out into the streets for the first time in days.
« Quand il se fut évanoui dans le lointain, le baronnet, très doucement, ouvrit la porte et nous sortîmes de la chambre.	Then the baronet gently opened his door and we set out in pursuit.
Ni L. D. ni moi, dans les premiers jours, ne sortîmes de notre chambre ; ensuite, nous nous mîmes à faire de petites promenades le soir.	For the first few days, L.D. and I never left our room. Later on we began to go out for short walks in the evening.