sortir

Si la fenêtre est fermée, sors par la cheminée !	If the window is closed, go out through the chimney!
Tu sors de cette voiture, et on est fini.	You get out of this car, and we are done.
Et tu ne sors pas de cette pièce, ok ?	And you do not come out of this room, ok?
Juste sors de mon chemin et laisse moi tranquille !	Just get out of my way and leave me alone!
Alors s'il te plaît sors d'ici et laisse nous travailler.	So please get out of here and let us work.
Ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau.	Don't go out in this heat without wearing a hat.
Et quand je sors d'ici, vous êtes tous va payer.	And when I get out of here, you're all gonna pay.
Maintenant flashe sur Javier et sors nous de là !	Now flash on Javier and get us out of here.
Pense ce que tu veux, mais sors de ma vue.	Think what you want, just get out of my face.
Si tu n'aimes pas ça, sors de ma caisse.	If you don't like it, get out of my ride.
Romps avec mon fils et sors de nos vies.	Break up with my son and get out of our lives.
Je ne sais pas ce qui se passe, mais sors.	I don't know what's going on, but get out.
Si tu ne le sors pas d'ici, je le ferai.	If you don't get him out of here, I will.
C'est la 1re fois que je sors en 6 mois.	This is the first time I go in 6 months.
Ça vous dérange si je sors pour une cigarette ?	Do you mind if I step outside for a cigarette?
Tu ne sors pas avec Jim Roper, point final !	You're not going out with Jim Roper and that's final!
Elle devient jalouse quand je sors avec ses amis.	She gets jealous when I hang out with her friends.
Si tu as un mauvais pressentiment, ne sors pas.	If you got a wrong hunch, don't go out there.
Quoique tu fasses, ne sors pas de la cage.	Whatever you do, don't get out of the cage.
Tu fais ça quand je sors avec quelqu'un ?	Do you do that when I go out with someone?