sorbic acid

Dictionary
Examples

Preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin	Préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline
Preparation of protected citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin	Préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline protégés
Use of sorbic acid in potassium sorbate form	l’emploi d’acide sorbique sous forme de sorbate de potassium
Maximum sorbic acid content in the product so treated and placed on the market: 200 mg/l	Quantité maximale en acide sorbique dans le produit traité, mis sur le marché : 200 mg/l
There are three main types of sorbates: sorbic acid, potassium sorbate and calcium sorbate.	On distingue en gros trois types de sorbates : l'acide sorbique, le sorbate de potassium et le sorbate de calcium.
Preparation of protected microbeads containing citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin with a minimum of:	Préparation de microbilles protégées contenant de l’acide citrique, de l’acide sorbique, du thymol et de la vanilline protégés
Preparation of protected microbeads containing citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin with a minimum of:	Préparation de microbilles protégées contenant de l’acide citrique, de l’acide sorbique, du thymol et de la vanilline. Teneurs minimales :
According to Mrs Breyer this point should be completely deleted, as in her view the use of sorbic acid is quite sufficient.	Mme Breyer voudrait mettre ce point particulièrement en exergue parce qu'elle estime que l'utilisation d'acide sorbique suffit.
The production of sorbic acid requires two essential raw materials ketene and crotonic aldehyde, the former (a gas) must be produced on site.	La production d'acide sorbique exige deux matières de base essentielles, le cétène et l'aldéhyde crotonique, dont le premier (un gaz) doit être produit sur place.
Melting range of sorbic acid isolated by acidification and not recrystallised 133 °C to 135 °C after vacuum drying in a sulphuric acid desiccator	Entre 133 °C et 135 °C, après dessiccation sous vide dans un dessiccateur à acide sulfurique, pour l’acide sorbique isolé par acidification et non recristallisé
All the information I have received fails to support this view, as sorbic acid merely affects the discolouration, the darkening, and not the conservation.	Toutes les informations dont je dispose ne soutiennent pas cet avis. L'acide sorbique a en effet seulement un effet au niveau de la coloration, c.-à-d. du brunissement, et non sur la conservation.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin.	Une demande d’autorisation a été déposée pour une préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline, conformément à l’article 7 du règlement (CE) no 1831/2003.
Sorbic acid is the basic product.	de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE [3],
Use of sorbic acid is limited because of its low solubility in water.	Les applications de l'acide sorbique sont limitées en raison de sa faible solubilité dans l'eau.
Melting range for sorbic acid	Intervalle de fusion de l’acide sorbique
There are three main types of sorbates: sorbic acid, potassium sorbate and calcium sorbate.	le saumon (sauvage) de l'Atlantique ou du Pacifique,
In order to avoid secondary fermentation in the bottle, sorbic acid — sorbates (E 200-203) are used and subsequent pasteurisation is required.	Afin d’éviter une fermentation secondaire dans la bouteille, de l’acide sorbique ou des sorbates (E 200-203) sont utilisés et une pasteurisation ultérieure est nécessaire.
Preparation of protected microbeads containing citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin with a minimum of:	JO L 43 du 18.2.2003, p. 26.
It is a technically complex substance to produce, whilst other sorbate products are the result of a technically simpler conversion step from sorbic acid.	La production de cette substance est techniquement complexe, tandis que d'autres sorbates résultent d'une conversion techniquement plus simple de l'acide sorbique.
Maximum sorbic acid content in the product so treated and placed on the market: 200 mg/l	à base de matières amylacées