sonner

to ring

Vous sonnerez la compagnie et voudrez parler au conseiller qui a pris votre réclamation ?	You'll ring the company and want to speak to the consultant who took on your claim?
Vous sonnerez, M. Brice.	Call me whenever you need me, Jenna.
Vous sonnerez, M. Brice.	Don't hesitate to call on me if I can help.
Vous sonnerez, M. Brice.	You just call me if you need me.
Vous sonnerez, M. Brice.	Anyway, call me if you need a ride.
Vous sonnerez, M. Brice.	Call me if there's anything I can do.
Vous sonnerez, M. Brice.	Call for me if you need me.
Vous sonnerez, M. Brice.	Call me if you need me.
Vous sonnerez, M. Brice.	Call if you need me.
Vous sonnerez, M. Brice.	Call on me anytime.
Vous sonnerez, M. Brice.	Call me if you need anything
Ensuite vous irez jusqu'à la porte d'entrée de votre banque. Vous sonnerez comme d'habitude. Vous entrerez et direz à vos employés ce qui se passe.	You will then walk to the front door of your bank... ring the bell in the usual way... go into the bank and tell your people what's going on.
Vous sonnerez, M. Brice.	Give me a call if you need anything.
Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette ; le jour des expiations, vous sonnerez de la trompette dans tout votre pays.	Then shall you cause the trumpet of the jubilee to sound on the tenth day of the seventh month, on the day of atonement shall you make the trumpet sound throughout all your land.
9 Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette ; le jour des expiations, vous sonnerez de la trompette dans tout votre pays.	Then shall you send abroad the loud trumpet on the tenth day of the seventh month; in the day of atonement shall you send abroad the trumpet throughout all your land.
9 Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette ; le jour des expiations, vous sonnerez de la trompette dans tout votre pays.	Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.