somnambulism

The mechanisms that produce somnambulism are still poorly understood.	Les mécanismes qui produisent le somnambulisme, sont encore mal compris.
It is unclear if some or all of these episodes correspond to true somnambulism (a parasomnia occurring during non-REM sleep) or to any other specific medical disorder.	Il n’ est pas possible de déterminer si tous les épisodes ou seulement certains d’ entre eux correspondent à du vrai somnambulisme (parasomnie survenant pendant le sommeil non paradoxal) ou à un autre trouble médical spécifique.
I read that it's not good to wake up people who suffer from somnambulism.	J'ai lu qu'il n'est pas bon de réveiller les personnes qui souffrent de somnambulisme.
We didn't know Maria had somnambulism, so we got really scared during the pajama party.	Nous ne savions pas que Maria était somnambule, alors nous avons eu très peur pendant la soirée pyjama.
Sleepwalking (also called somnambulism) is a parasomnia or sleep disorder, where the sufferer engages in activities that are normally associated with wakefulness, while he or she is asleep or in a sleep-like state.	Le somnambulisme est une parasomnie ou le trouble de sommeil, où la victime se livre à des activités qui sont normalement associées à l’état d’éveil, alors qu’elle est endormie ou dans un état semblable au sommeil.