somersault

culbute

I learned how to do a somersault.	J'ai appris à faire le saut périlleux.
Tighten, run and somersault.	Serrez, courez et faites un saut périlleux.
Whose is the best somersault?	- Qui fait le meilleur saut périlleux ?
I could have been coming at him and turned a somersault to throw off his aim.	Je pouvais très bien chercher à esquiver son tir par un saut périlleux.
Rather than stopping and turning around, athletes could somersault under the water and get going right away in the opposite direction.	Au lieu de stopper et retourner, les athlètes pouvaient basculer sous l'eau et repartir immédiatement dans le sens opposé.
Piece of cake for a Monkey who can travel tens of thousands of miles in one somersault, right?	Facile pour un singe qui peut traverser des dizaines de milliers de kilomètres en un bond, n’est ce pas ?
Rather than stopping and turning around, athletes could somersault under the water and get going right away in the opposite direction.	les athlètes pouvaient basculer sous l'eau
He learns magical powers like the 72 Transformations, which allow him to become anything he wants, and the ability to fly 60 thousand miles in one somersault.	Il apprit plusieurs pouvoirs magiques tels que les 72 transformations, lui permettant de se transformer en tout ce qu’il voulait, et la capacité de faire des sauts périlleux de 90 000 km.
In these classes, the little ones will learn how to pin and somersault, hang on the structure and eventually move some loads that will always be appropriate to the physical level of each individual since it will be the coach who always decides.	Dans ces cours, les plus petits apprendront à goupiller et à faire un saut périlleux, à se suspendre à la structure et éventuellement à déplacer des charges toujours adaptées au niveau physique de chaque individu, car ce sera l'entraîneur qui décidera toujours.
The gymnast did a double somersault and landed on the mat.	La gymnaste a fait un double saut périlleux et a atterri sur le tapis.
The gymnast turned a double somersault.	La gymnaste a effectué un double saut périlleux.
One of the kids did a somersault into the water off the big rock.	L'un des enfants a fait une culbute dans l'eau depuis le gros rocher.
Juan stood on the springboard and did a somersault into the water.	Juan s'est tenu sur le tremplin et a plongé dans l'eau en faisant une culbute.
The gymnast did an impressive somersault, but when he landed, he sprained his ankle.	Le gymnaste a fait un saut périlleux impressionnant, mais en atterrissant, il s'est foulé la cheville.
Try to do a somersault, not on your head, but just using your hands.	Essaie de faire une roulade, non pas en t'appuyant sur la tête, mais en utilisant les mains.
My five-year-old sister learned to do a somersault, and she hasn't stopped doing them since.	Ma sœur de cinq ans a appris à faire une roulade, et depuis, elle n'a pas arrêté d'en faire.
I went to gymnastics classes for a while, but I didn't even learn how to somersault.	Je suis allé à des cours de gymnastique pendant un certain temps, mais je n'ai même pas appris à faire une roulade.
Only you know how to quicken the heartbeat and accelerates the blood through the veins when soar above the earth and make a 360 degree somersault.	Seulement, vous savez comment accélérer le rythme cardiaque et accélère le sang dans les veines lorsque planent au-dessus de la terre et faites un saut périlleux de 360 degrés.
A cat that lands after doing a somersault from a high place?	Un chat qui atterrit après un salto ?
Do you want me to do a somersault to prove it?	Tu veux que je te le prouve ?