solstice d'hiver

Dictionary
Examples

Une tradition très répandue au Pays Basque voulait que l'on fête, pendant les jours précédant le solstice d'hiver, le renouvellement de la nature et de l'homme.	According to a widespread tradition in the Basque Country, the days around the winter solstice commemorated the necessary renewal of nature and man.
L'une des unités alignées pour le solstice d'hiver.	One of the units aligned for the winter solstice.
Du solstice d'hiver à l'équinoxe de printemps, nous prenons une Diksha.	From winter solstice to spring equinox, we take to a Diksha.
Mais pas avant la veille du solstice d'hiver, le 21.	But not until the Eve of the winter solstice, the 21st.
Avant d'être Noël, c'était la fête du solstice d'hiver.	Before being called Christmas, it was the feast of the winter solstice.
Toutes disparues un 21 décembre, la nuit du solstice d'hiver.	All disappeared on December 21st, the night of the winter solstice.
Facebook Twitter C'est le solstice d'hiver que l'on fête haut et fort.	Facebook Twitter It's a boisterous celebration of the winter solstice.
Etes-vous déjà allée à la fête du solstice d'hiver à Genève ?	Have you ever been to the winter solstice festival in Geneva?
Alors, merci. Et bon solstice d'hiver.	So, thank you, and a very happy winter solstice.
Que faut-il retenir du solstice d'hiver ?	What should be remembered about the winter solstice?
Nous n'avons que jusqu'au solstice d'hiver.	We have only until the winter solstice.
Aujourd'hui c'est le solstice d'hiver. Un jour de réunion de famille.	Today is the winter solstice a day for family reunion
Se concentrer consciemment sur le solstice d'hiver nous donne un peu plus de joie chaque année.	Consciously focusing on the winter solstice gives us a little more joy every year.
Le festival se termine au solstice d'hiver pour une raison.	There's a reason the Glacier Spirits Festival ens on the winter solstice.
Vous verrez le solstice d'hiver.	Well, you'll see the winter solstice.
Et une fois qu'il devient Krampus, il ne peut pas changer avant le solstice d'hiver.	And once he's Krampus, he can't come out of it until the winter solstice.
Le solstice d'hiver au commencement du Capricorne, le 22 Décembre, est appelé l'aube de l'année.	The winter solstice at the beginning of Capricorn, on 22 December, is called the dawn of the year.
! C'est le solstice d'hiver.	Yo! It's the winter solstice.
Cela semble surprenant, mais maintenant quelques milliers d'années, Noël était une fête païenne, célébrant le solstice d'hiver.	This seems surprising, but now a few thousand years, Christmas was a pagan celebration, celebrating winter solstice.
Il existe un autre phènomène très intèressant qui se dèroule autour du 25 dècembre, ou du solstice d'hiver.	There is another very interesting phenomenon that occurs around December 25th, or the winter solstice.