solliciter

to appeal to

Appeler la QC est une grande manière de solliciter un contact.	Calling CQ is a great way to solicit a contact.
Ce site n’est pas autorisé à solliciter des investisseurs au Québec.	This site is not allowed to solicit investors in Quebec.
N'hésitez pas à nous solliciter pour toute demande particulière !	Do not hesitate to contact us for any special request!
Vous aurez besoin d'ouvrir des discussions, ou solliciter des conseils.	You will need to open up discussions, or seek some advice.
Ils doivent solliciter la protection de l'État de leur nationalité.	They must seek protection from their State of nationality.
N'hésitez pas à nous solliciter via le formulaire de contact.	Do not hesitate to contact us via the contact form.
Cependant, vous pouvez solliciter une rétribution en échange des copies.	However, you may accept compensation in exchange for copies.
Toutefois, vous pouvez solliciter une rétribution en échange des copies.	However, you may accept compensation in exchange for copies.
Elle ne pourrait pas le convaincre de solliciter un prêt.	She couldn't convince him to ask for a loan.
Elle n'a pas pu le convaincre de solliciter un prêt.	She couldn't convince him to ask for a loan.
Vous pouvez solliciter un sèche-cheveux si vous le souhaitez.	You can request a hair dryer if you wish.
Ne pas solliciter des utilisateurs du site à des fins commerciales.	Do not solicit users of the Website for commercial purposes.
Les ressortissants des autres pays doivent solliciter un visa.	Residents of all other countries must obtain a visa.
Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.	She couldn't convince him to ask for a loan.
Puis-je solliciter un échange de taille depuis mon domicile ?	Can I ask for a change of size from home?
Vous êtes en droit de solliciter l’accès à vos données personnelles.	You have the right to request access to your personal data.
Veuillez remplir le formulaire suivant pour solliciter le service.	Fill in the following form to request this service.
N'hésitez pas à nous solliciter pour plus d'informations.	Do not hesitate to contact us for more information.
Les brèches doivent être comblées avant de solliciter des fonds supplémentaires.	The holes must be filled before we demand further funds.
Voilà une autre raison qui l'empêche de solliciter mon aide.	That is another reason why he would avoid my help.