soliciting

Dictionary
Examples

We are not soliciting any specific action based on this material.	Nous ne sollicitons aucune action spécifique fondée sur ce document.
Communications soliciting the employer's business by our competitors are prohibited.	Les communications sollicitant l'activité de l'employeur par nos concurrents sont interdites.
You can also try soliciting referrals from friends and relatives.	Vous pouvez également essayer de solliciter des références auprès d'amis et de parents.
You have the right in soliciting our help in collecting your prize.	Vous avez le droit de solliciter notre aide pour encaisser vos gains.
Communications soliciting the employer's business by our competitors are prohibited.	Les messages de nos concurrents, sollicitant les activités des employeurs sont interdits.
So, at first, you'll simply be soliciting people.	D'abord, vous allez vous contenter de solliciter les gens.
Borrowers must subscribe to certain principles according to the organisation that they are soliciting.	Les emprunteurs doivent souscrire à certains principes selon l’organisme auquel ils s’adressent.
This meant not only aggressively soliciting business but streamlining the application process.	Ceci a signifié solliciter non seulement agressivement des affaires mais améliorer le procédé d'application.
Be careful with the walk in approach as many businesses do not permit soliciting.	Soyez prudent avec la marche d'approche comme beaucoup d'entreprises ne permettent pas de racolage.
Communications soliciting the employer's business by our competitors are prohibited.	Les communications par lesquelles les employeurs sont invités à travailler avec nos concurrents sont interdites.
How many times I told you not to come in here soliciting?	Combien de fois je t'ai dit de ne pas fourguer ta came ici ?
The finalization and approval of the CDMT is urgent and necessary for soliciting new funds.	La finalisation et l'approbation du CDMT est urgente et nécessaire pour solliciter de nouveaux fonds.
She's a natural for soliciting.	Elle est faite pour racoler le client.
Help Wanted The Fedora Bug Triaging team is actively soliciting new volunteers.	L'équipe de triage des bogues de Fedora recherche activement de nouveaux volontaires.
Begging/soliciting in any form is prohibited in all game chats and channels.	Mendier/solliciter des fonds sous quelque forme que ce soit est interdit dans tous les chats et canaux du jeu.
I'm not soliciting you.	Je ne vous cherche pas.
Concerning prostitution, the Committee reiterates its concern about the prohibition of passive soliciting.	Pour ce qui est de la prostitution, le Comité se dit à nouveau préoccupé par l'interdiction du racolage passif.
They are kept within the time frames set by the CNIL for soliciting customers and prospects.	Ils sont conservés dans les délais fixés par la CNIL pour les démarchages auprès de clients et prospects.
In soliciting such comments, the safety investigation authority shall follow the international standards and recommended practices.	En demandant ces commentaires, l'autorité responsable des enquêtes de sécurité respecte les normes et pratiques recommandées internationales.
In soliciting such comments, the safety investigation authority shall follow the international standards and recommended practices.	En demandant ces commentaires, l’autorité responsable des enquêtes de sécurité respecte les normes et pratiques recommandées internationales.