solénoïde

Dictionary
Examples

Thermostat et solénoïde d'arrêt d'aspiration.	Thermostat and suction stop solenoid.
Effectuez les connexions électriques au solénoïde ou connectez le port pilote RCA à la vanne pilote (vannes RCA uniquement).	Make electrical connections to solenoid or connect RCA pilot port to pilot valve (RCA valves only).
Injecteurs à valve solénoïde pour une atomisation optimisée dans la chambre de combustion du moteur	Injectors with solenoid valve for optimised atomisation in the engine combustion chamber
La bobine de solénoïde de Parker 491514Q3 D400Q3 est employée aux vannes électromagnétiques de série de parker, qui insèrent le diamètre 9.5mm.	The Parker 491514Q3 D400Q3 solenoid coil is used to parker series solenoid valves, which insert diameter 9.5mm.
Établissez les rapports électriques au solénoïde ou reliez le port pilote de RCA à la soupape de commande (valves de RCA seulement).	Make electrical connections to solenoid or connect RCA pilot port to pilot valve (RCA valves only).
une valve de pilotage solénoïde	Non-irradiated hexagonal fuel modules (elements) for use in nuclear reactors [1]
Quand le relevage et les distributeurs ne sont pas en service, un solénoïde renvoie l'huile en refoulement vers la boîte de transmission.	When the lift and distributors are not in use, a solenoid valve returns the hydraulic fluid flow to the transmission housing.
une valve de pilotage solénoïde	Injectors with solenoid valve for optimised atomisation in the engine combustion chamber
Spécialisé dans la fourniture de valves hydrauliques et des pompes, des vannes à solénoïde et modulaires, et d'autres éléments hydrauliques tels que des jauges et des commutateurs de pression.	Specializes in supply of hydraulic valves and pumps, solenoid and modular valves, and other hydraulic items such as gauges and pressure switches.
Son horloge mère était placée dans l’Institut de l’éducation à Munich et envoyait des impulsions à une horloge secondaire solénoïde.	His master clock was placed in the Educational Institute of Munich and sent-out electric pulses to a secondary clock placed at the Observatory of Bogenhausen at a distance of some 2 kilometers.
Alco controls OM 3-5 Le dispositif de gestion de l’huile TraxOil d’Emerson est un système fiable et autonome à contrôle électronique, doté d’une vanne solénoïde intégrée qui injecte directement la quantité d’huile manquante dans le carter du compresseur.	Alco controls OM 3-5 The Emerson TraxOil oil management is a self-contained and reliable electronically controlled system with an integrated solenoid valve, which feeds missing oil directly into the compressor sump.
L’électrovanne programmable Elettra ou Farm intègre en un seul module un programmateur alimenté par une batterie normale 9V, en mesure de programmer jusqu’à 6 démarrages journaliers avec calendrier hebdomadaire (Elettra) ou annuel (Farm), avec une électrovanne à solénoïde bistable.	The Programmable Elettra / Farm Solenoid Valve features a single module incorporating a programmer powered by a standard 9V battery and capable of programming up to 6 starts per day, scheduled weekly (Elettra) or yearly (Farm), with a bistable solenoid valve.
Un solénoïde déplace le moteur hors engrenage lorsque l'alimentation échoue.	A solenoid throws the motor out of mesh when the power fails.
Le solénoïde du démarreur est tombé en panne.	The solenoid on the starter motor failed.
Aujourd'hui, en cours de physique, nous avons appris à enrouler un fil pour construire un solénoïde.	Today, in physics class, we learnt to wind a wire to build a solenoid.
Solénoïde avec un noyau-plongeur, opérant à une tension d'alimentation nominale de 24 V à un courant continu nominal de 0,08 A, destiné à la fabrication de produits du no8517 [1]	Solenoid with a plunger, operating at a nominal supply voltage of 24 V at a nominal DC of 0,08 A, for use in the manufacture of products falling within heading 8517 [1]
Même les petites quantités de dopants, tels que les teintures organiques et les métaux de terre rare, peuvent être introduites dans le solenoïde et finir uniformément dispersé dans le produit fini.	Even small quantities of dopants, such as organic dyes and rare earth metals, can be introduced in the sol and end up uniformly dispersed in the final product.
Solénoide avec un noyau-plongeur, opérant à une tension d'alimentation nominale de 24 V à un courant continu nominal de 0,08 A, destiné à la fabrication de produits du no 8517 [1]	The breakdown of these appropriations for staff expenditure is as follows:
Solénoide avec un noyau-plongeur, opérant à une tension d'alimentation nominale de 24 V à un courant continu nominal de 0,08 A, destiné à la fabrication de produits du no 8517 [1]	Solenoid with a plunger, operating at a nominal supply voltage of 24 V at a nominal DC of 0,08 A, for use in the manufacture of products falling within heading No 8517 [1]
Solénoide avec un noyau-plongeur, opérant à une tension d’alimentation nominale de 24 V à un courant continu nominal de 0,08 A, destiné à la fabrication de produits du no 8517 [1]	Solenoid with a plunger, operating at a nominal supply voltage of 24 V at a nominal DC of 0,08 A, for use in the manufacture of products falling within heading No 8517 [1]