rester

Tu sais, je suis ravie que tu sois resté.	You know, I'm really glad you stayed.
J'étais vraiment contente que tu sois resté, et...	Look, I was really glad when you stayed over, and...
Tu sais, je suis ravis que tu sois resté.	You know, I'm really glad you stayed.
Pas étonnant que je sois resté seul si longtemps.	No wonder I was alone for so long.
Je peux croire que tu sois resté ici.	I can't believe you stayed here.
Je suis tellement content que tu sois resté.	I'm so glad you stayed.
Je suis content que tu sois resté.	I'm so glad you stayed.
Je suis content que tu sois resté.	I'm really glad you stayed.
Je suis content que tu sois resté.	I'm glad you stayed.
Je suis contente que tu sois resté.	I'm glad you stayed.
J'espère que ça ne t'ennuie pas que je sois resté ?	I hope you don't mind I stayed.
Je suis content que tu sois resté.	And I'm glad you stayed.
Je suis content que tu sois resté.	Well, I'm glad you stayed.
Pour quelles raisons croyez-vous que je sois resté ?	Why do you think I stayed?
C'est si bon que tu sois resté !	I'm so glad you stayed.
Je suis content que tu sois resté. Au moins, tu peux voir ça...	Well, I'm glad you stayed. At least then you could see this— check this out.
C'est un miracle que je sois resté éveiller deux jours et je ne sais pas ce qu'il se passera mais ce n'est pas important.	It's a miracle that I stayed up for two days and I don't know what will happen but I don't care.
Je n'arrive pas à croire que tu sois resté à l'hôpital aussi longtemps. C'est horrible.	I can't believe that you were in the hospital for so long. That is horrible.
C'est dommage que tu sois resté en tête si longtemps, mais que tu aies finalement perdu la course.	It's a shame you were ahead for so long but you lost the race in the end.
C'est un miracle que je sois resté si modeste.	You know, it's a miracle I am still so humble.