soif

Notre soif de commodité des produits en plastique est insatiable.
Our hunger for the convenience of plastic products is insatiable.
Quelle est alors la source de leur soif de publicité ?
What is then the source of their thirst for publicity?
Les rivières sont nos frères, elles étanchent notre soif.
The rivers are our brothers, they quench our thirst.
J'eus un verre de bière pour étancher ma soif.
I had a glass of beer to quench my thirst.
Ainsi, une personne peut souvent éprouver un sentiment accru de soif.
So, a person can often experience an increased sense of thirst.
Il a soif de répandre Sa Miséricorde sur nous.
He is thirsting to pour out His Mercy on us.
Il y a deux types de faim et de soif.
There are two types of hunger and thirst.
Cette administration est animée par une soif de puissance.
This administration is driven by a thirst for power.
Les rivières sont nos sœurs, elles étanchent notre soif.
The rivers are our brothers, they quench our thirst.
Non, j'avais... soif de tarte, mais tu sais quoi ?
No, I was... craving some pie, but you know what?
Mais pourquoi n'avez-vous pas étanché ma soif jusqu'ici ?
But why have you not quenched my thirst so far?
Vous êtes un explorateur de l'espace soif de découvertes et d'aventures.
You are a space explorer craving for discoveries and adventures.
Cette soif crée une atmosphère de revivification au sein de leurs communautés.
This hunger creates an atmosphere of revivification among their communities.
Si on a soif, tu paieras les boissons ?
If we get thirsty, you'll pay for the drinks?
Combien de temps penses-tu pouvoir nier la soif, Nelson ?
How long do you think you can deny the thirst, Nelson?
Étanchez votre soif avec votre boisson préférée dans un bar / salon.
Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.
Ce pouf, malgré sa petite taille, peut satisfaire votre soif de différence.
This pouf, despite its small size, can satisfy your thirst for difference.
Étanchez votre soif avec votre boisson préférée dans un bar / lounge.
Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.
Éprouvez-vous la soif de joie dans votre vie ?
Do you feel the thirst for that joy in your life?
Nous essayons de répondre à cette soif de nos frères et sœurs.
We try to respond to this thirst of our brothers and sisters.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief