soi-même

Dictionary
Examples

Mais il est très facile à faire soi-même, même improvisé.	But it is very easy to do yourself, even improvised.
Et la transparence soi-même est un bienfait pour cette approche.	And transparency itself is an added benefit to this approach.
Une vision de soi-même et de la conversion est nécessaire.	A vision of ourselves and of conversion is necessary.
Il est gravement contraire au juste amour de soi-même.	It is gravely contrary to the just love of self.
Il est très simple de réaliser des tatouages temporaires soi-même.	It is very simple to make temporary tattoos yourself.
Et toutes les raisons doivent aussi être recherchées uniquement en soi-même.	And all the reasons must also be sought only in oneself.
Et être en paix avec soi-même n'est pas facile.	And to be at peace with oneself is not easy.
Mon soi vrai serait autorisé à se manifester soi-même librement.	My true self would be allowed freely to manifest itself.
Mais même dans sa contradiction, il était honnête avec soi-même.	But even in his contradiction he was true to himself.
Chercher réconciliation et paix suppose une lutte au-dedans de soi-même.	Seeking reconciliation and peace involves a struggle within oneself.
La véritable formation artistique, en fait, vient de soi-même.	The true artistic formation, in fact, comes from oneself.
Rester fidèle à soi-même et vrai dans la musique.	To remain true to oneself and truly in the music.
Ecoutez, ce n'est pas un crime de vivre par soi-même.	Listen, it's not a crime to live by yourself.
Gérer ces énormes mondes est une tâche en soi-même.	Managing these large worlds is a task by itself.
Alors on pourrait suivre le Dharma, au lieu de suivre soi-même.	Then one can follow the Dharma, instead of following oneself.
Le meilleur moyen est d'apprendre à écrire pour soi-même.	The cheapest way is to learn to write for yourself.
La nécessité d'infliger ce genre de douleur sur soi-même.	The need to inflict that kind of pain on oneself.
N'essayez pas de paraître trop professionnel, juste être soi-même.	Don't try to sound overly professional, just be yourself.
Pas facile de vivre quand on ne s'aime pas soi-même.	It's not easy to live when you don't like yourself.
Pas facile de vivre quand on ne s'aime pas soi-même.	Not easy to live when you don't like yourself.