oneself

Dictionary
Examples

It is not possible without a critical view of oneself.	Ce n'est pas possible sans une vision critique de soi.
What resonates spontaneously in oneself is the mystical formula.	Ce qui résonne spontanément en soi est la formule mystique.
And all the reasons must also be sought only in oneself.	Et toutes les raisons doivent aussi être recherchées uniquement en soi-même.
Audience: How can one be honest with oneself, totally?	Auditoire : Comment peut-on être honnête avec soi totalement ?
That is why it is very important to understand oneself.	Voilà pourquoi il est si important de se comprendre soi-même.
This is a long and difficult work of transforming oneself.	C'est un travail de transformation de soi long et difficile.
And to be at peace with oneself is not easy.	Et être en paix avec soi-même n'est pas facile.
Seeking reconciliation and peace involves a struggle within oneself.	Chercher réconciliation et paix suppose une lutte au-dedans de soi-même.
And this also means committing oneself to lead a holy life.	Et cela signifie aussi s’engager à mener une vie sainte.
The true artistic formation, in fact, comes from oneself.	La véritable formation artistique, en fait, vient de soi-même.
To remain true to oneself and truly in the music.	Rester fidèle à soi-même et vrai dans la musique.
Any life is decided by the capacity to give oneself.	Toute vie se décide sur la capacité de se donner.
Then one can follow the Dharma, instead of following oneself.	Alors on pourrait suivre le Dharma, au lieu de suivre soi-même.
The need to inflict that kind of pain on oneself.	La nécessité d'infliger ce genre de douleur sur soi-même.
The sabre is rolled up around oneself, on the side.	Le sabre s'enroule autour de soi, sur le côté.
It is the right to feed oneself in dignity.	C’est le droit de se nourrir dans la dignité.
One can then ask oneself who should rekindle such love.	On peut se demander alors qui doit rallumer un tel amour.
It is like sacrificing oneself for a new birth.	C’est comme se sacrifier pour une nouvelle naissance.
When the boat sinks, one throws oneself into the sea.	Quand le bateau coule, on se jette à la mer.
Taï-chi-chuan like presence with oneself, the others and the environment.	Le Taï-chi-chuan comme présence à soi, aux autres et à l’environnement.