social worker

Dictionary
Examples

You're a social worker, not a cop.	Tu est un travaileur social, pas un policier.
You slept with our social worker and never called her back.	Tu as couché avec notre inspectrice et tu l'as larguée.
So did you talk to the social worker?	Vous en avez parlé à votre conseillère ?
So, you're going to be a social worker?	Donc... Tu veux être travailleuse sociale ?
Um, there's a social worker at the door.	Hum, il y a une assistante sociale à la porte.
You know, Will wants to be a social worker.	Tu sais, Will veut être un travailleur social.
I am a social worker and my husband is a psychologist.	Je suis un assistant social et mon mari est un psychologue.
Listen, I'm a social worker, and I have some questions.	Ecoutez, je suis une assitante sociale, et j'ai quelques questions.
There are five employees, including one social worker.	Il y a cinq employés, dont un travailleur social.
I can put you in touch with a social worker.	Je peux vous mettre un rapport avec une assistante social.
He's already talked to the police, the social worker—	Il a déjà parlé à la police, à l'assistante sociale...
So, what are you, some kind of social worker?	Donc, qu'est-ce que vous êtes, une sorte d'assistante sociale ?
Since Alex is a social worker, she's here a lot.	Vu qu'Alex est assistante sociale, elle est là souvent.
Well, my little social worker, what was it tonight?	Alors, ma petite travailleuse sociale, c'était comment ce soir ?
Prabhupāda: We are the best social worker.	Prabhupāda : Nous sommes les meilleurs travailleurs sociaux.
So you're some kind of social worker, then?	Donc, vous êtes une sorte de travailleur social, alors ?
The social worker plays a coordinating role between employee and employer.	Le travailleur social joue un rôle de coordination entre l'employé et l'employeur.
I'm not a police officer or a social worker.	Je ne suis pas officier de police ou travailleuse sociale.
I was just writing a letter to your social worker.	J'étais justement en train d'écrire une lettre pour ton assistante sociale.
Michael, do you want to see the social worker?	Michael, tu veux voir l'assistante sociale ?