social welfare

Dictionary
Examples

Similarly, restrictive fiscal policies could reduce social welfare expenditures.	De même, des politiques budgétaires restrictives pourraient occasionner une baisse des dépenses sociales.
While such behaviour benefits cooperative members, it imposes a social welfare cost to consumers.	Si ce comportement profite à leurs membres, il impose un coût social aux consommateurs.
The programme was initially started in four social welfare centers as a pilot project.	Ce programme a démarré au début dans quatre centres sociaux en qualité de projet pilote.
The State has had social welfare and population policies in order to promote a population growth.	L'État s'est doté de politiques démographiques et sociales qui visent à promouvoir la croissance démographique.
The State provides financial help for disadvantaged persons through its social welfare system.	L'aide sociale constitue une participation financière de l'État pour la prise en charge des personnes défavorisées.
Fair trade must be encouraged, that is, trade which respects the environment, social welfare and health.	Il faut promouvoir le commerce équitable, c'est-à-dire un commerce respectueux de clauses environnementales, sociales et sanitaires.
The country had also embarked on a qualitative reform of the social welfare system, especially to benefit older persons.	Le pays a entrepris une réforme qualitative du système social, qui vise tout particulièrement les personnes âgées.
Europe needs to invest in health, education and social welfare.	L'Europe doit investir dans la santé, l'éducation et la sécurité sociale.
In addition, the Act establishes social welfare in prisons.	En outre, la loi prévoit la protection sociale dans les prisons.
Its purpose is to improve social welfare.	Son objectif consiste à améliorer le bien-être social.
The social welfare system is also seriously overstretched.	Le système de protection sociale est également sollicité à l'excès.
Growth, employment and social welfare belong together.	La croissance, l'emploi et le bien-être social forment un tout.
A revolution in medicine and social welfare.	Une révolution dans la médecine et la sécurité sociale.
Accordingly, social welfare provides assistance in times of transition.	En conséquence, la prévoyance sociale apporte une aide dans les périodes de transition.
In addition, there is no real social welfare network.	Par ailleurs, le réseau de l'aide sociale n'est pas réellement constitué.
The fourth shelter is run by the national social welfare agency APPOGG.	Le quatrième abris est géré par un organe national de sécurité sociale l'APPOGG.
Tables 13.1 and 13.2 provide details of social welfare payments.	Le détail des prestations sociales est donné aux tableaux 13.1 et 13.2.
For me, improving social welfare continues to be a fundamental objective.	En ce qui me concerne, l'amélioration du bien-être social continue d'être un objectif fondamental.
This is done by the provision of social welfare through the CPAS.	Cela est réalisé par le versement d'une aide sociale par le CPAS.
The social welfare system, too, is facing serious problems.	Le système d'aide sociale rencontre également des difficultés graves.