sobbing

Dictionary
Examples

People are going to be in their living rooms, sobbing.	Les gens vont être dans leurs salles de séjour, sanglotant.
At this very moment, she might be sobbing in her sleep.	En ce moment même, elle pleure peut-être dans son sommeil.
Have a good time, carving the eyes of a sobbing victim?	Passez un bon moment, caressant les yeux d'une victime de sanglots ?
No, that's definitely a woman sobbing in there.	Non, c'est définitivement une femme pleurant là-dedans.
I could hear her sobbing through the phone.	Je pouvais entendre ses sanglots à travers le téléphone.
Why were you on the phone sobbing to my electrician?	Pourquoi étiez vous en train de pleurer au téléphone avec mon électricien ?
Rose (wife) gets on the phone, sobbing.	Rose (épouse) obtient au téléphone, sanglotant.
He came sobbing, crawling on his hands and knees to the altar.	Il est venu en sanglotant, rampant sur ses mains et ses genoux à l'autel.
My mother fell over the table, sobbing.	Ma mère s’est effondrée sur la table en sanglotant.
How would like it if he ran away from you sobbing?	Ça te plairait qu'il s'enfuie en pleurant ?
There have been so many nights where I've woken up just sobbing.	Il y a tant de nuits où je me réveille en pleurs.
I found her sobbing in the stairwell.	Je l'ai trouvée en larmes dans l'escalier.
She continued sobbing without looking up.	Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
Behind me I could hear the sobbing of the Vietnamese who were now gathering.	Derrière moi, je pouvais entendre les sanglots des Vietnamiens qui s’étaient rassemblés.
An instant later, the young boy runs into the arms of his sobbing mother.	Un instant plus tard, le jeune garçon se précipite dans les bras de sa mère en pleurs.
And then you started sobbing all over again.	Et tu t'es remise a pleurer.
I was drawn backwards back through that tunnel when I heard my son sobbing.	J’ai été tirée vers l’arrière dans ce tunnel lorsque j’ai entendu mon fils sangloter.
Oh, please, stop sobbing.	Arrêtez de pleurnicher.
Oh, please, stop sobbing.	Arrêtez de pleurer.
I won't do it, and I won't... (sobbing)	Alors je refuse. Je refuse tout ça. Je refuse de...