small arms

Dictionary
Examples

Otherwise, the highly lucrative illicit trade in small arms will continue unabated.	Sinon, le commerce illicite et très lucratif des armes légères persistera sans relâche.
Bulgaria is deeply concerned by the spread of small arms in the region.	La Bulgarie est vivement préoccupée par la diffusion des armes légères dans la région.
Sweden has in place a policy of continuous destruction of surplus small arms.	La Suède suit une politique de destruction continue des armes légères en excédent.
Further measures to control the illicit flow of small arms have to be taken.	Des mesures supplémentaires pour contrôler le trafic illicite des armes légères doivent être prises.
It cannot be excluded that ammunition and small arms still enter the country.	On ne peut exclure que des munitions et des armes légères entrent encore dans le pays.
Manufacturers will institute, among themselves, standards for the marking and tracing of small arms.	Les fabricants définiront donc des normes de marquage et de traçage des armes.
The majority of these deaths are caused by small arms.	La majorité de ces décès est causée par des armes légères.
Thirdly, I wish to speak about the proliferation of small arms.	Troisièmement, je tiens à parler de la prolifération d'armes légères.
Report of the Secretary-General on small arms (S/2005/69).	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2005/69).
Report of the Secretary-General on small arms (S/2006/109).	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2006/109).
Report of the Secretary-General on small arms (S/2005/69)	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2005/69)
Report of the Secretary-General on small arms (S/2006/109)	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2006/109)
The vast majority of small arms are sold and transferred legally.	La majorité de ces armes sont vendues et transférées légalement.
The accumulation of small arms is a matter of serious concern.	L'accumulation des armes légères est un sujet de préoccupation majeure.
The problem of the illicit circulation of small arms is multifaceted.	Le problème de la circulation illicite des armes légères est multiforme.
Report of the Secretary-General on small arms (S/2005/69)	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2005/69).
This is the history of the marines—small wars, small arms.	C'est l'histoire des Marines — petites guerres, petites armes.
We welcome the report of the Secretary-General on small arms.	Nous nous félicitons du rapport du Secrétaire général sur les armes légères.
This is the history of the marines—small wars, small arms.	C'est l'histoire des Marines -- petites guerres, petites armes.
The third aspect is actions against the proliferation of small arms.	Le troisième aspect : l'action contre la prolifération des armes légères.