small arms

Dictionary
Examples

Manufacturers will institute, among themselves, standards for the marking and tracing of small arms.	Les fabricants définiront donc des normes de marquage et de traçage des armes.
The majority of these deaths are caused by small arms.	La majorité de ces décès est causée par des armes légères.
Thirdly, I wish to speak about the proliferation of small arms.	Troisièmement, je tiens à parler de la prolifération d'armes légères.
Report of the Secretary-General on small arms (S/2005/69).	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2005/69).
Report of the Secretary-General on small arms (S/2006/109).	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2006/109).
Report of the Secretary-General on small arms (S/2005/69)	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2005/69)
Report of the Secretary-General on small arms (S/2006/109)	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2006/109)
The vast majority of small arms are sold and transferred legally.	La majorité de ces armes sont vendues et transférées légalement.
The accumulation of small arms is a matter of serious concern.	L'accumulation des armes légères est un sujet de préoccupation majeure.
The problem of the illicit circulation of small arms is multifaceted.	Le problème de la circulation illicite des armes légères est multiforme.
Report of the Secretary-General on small arms (S/2005/69)	Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2005/69).
This is the history of the marines—small wars, small arms.	C'est l'histoire des Marines — petites guerres, petites armes.
We welcome the report of the Secretary-General on small arms.	Nous nous félicitons du rapport du Secrétaire général sur les armes légères.
This is the history of the marines—small wars, small arms.	C'est l'histoire des Marines -- petites guerres, petites armes.
The third aspect is actions against the proliferation of small arms.	Le troisième aspect : l'action contre la prolifération des armes légères.
The problems arising from small arms proliferation are still plentiful.	Les problèmes causés par la prolifération des armes légères demeurent innombrables.
The presence of small arms is a catalyst in armed conflict.	La présence des armes légères constitue un catalyser dans les conflits armés.
My delegation considers the issue of small arms to be extremely important.	Ma délégation estime que la question des armes légères est extrêmement importante.
However, small arms still compromise the security of our communities.	Cependant les armes légères continuent de menacer la sécurité de nos communautés.
The uncontrolled proliferation of small arms is another source of terrorism.	La prolifération anarchique des armes légères constitue une autre source de terrorisme.