sly

Translator
Examples

Sly et moi on s'occupe de la charge positive.	Sly and I will take care of the positive charge.
Non, nous sommes venus pour la radio, Sly.	No, we came here for the radio, Sly.
Pourquoi ne me fais-tu pas jouer du Sly Stone ?	Why don't you play me some of that old Sly Stone?
Ce n'est pas une coïncidence ils ont tous les deux mangé chez Sly.	That's not a coincidence they both ate at Sly's.
Euh Sly, hey, où en es-tu maintenant ?	Uh, Sly, hey, where are you right now?
Sly, je ne pensais pas dire ça un jour, mais ralentis.	Sly, I never thought I'd say this, but slow down.
Allez, Sly, tu peux le faire.	Come on, Sly, you can do it.
Bien, on dirait que tu vas voir, Sly.	Well, looks like you'll find out, Sly.
Sly, tu dois traverser la salle jusqu'à la console de commandes.	Sly, you need to move across the room to the command console.
Bien, Sly, on vient te chercher.	All right, Sly, we're on our way to get you.
Et puisque Sly est manifestement nerveux. pourquoi ne l'aides-tu pas un peu ?	And since Sly's obviously nervous, why don't you help him out a little.
Oh, Sly, tu devrais rester ici.	Oh, Sly, you're gonna have to stay here.
Ces techniques spécifiques seront couverts dans mon prochain livre Shy Sly ! (Titre provisoire).	Those specific techniques will be covered in my upcoming book Shy to Sly! (working title).
Bon, je ne suis pas Sly, mais je pense que mes calculs sont bons.	Well, I'm no Sly, but I think my numbers are good.
Apprenez à connaître le musicien de 77 ans, Sly Stone, avant qu'il soit célèbre (p.ex.).	Get to know the 77-year old musician Sly Stone, before he got famous (e.g.).
Je n'aime pas le Sly fataliste.	I don't like fatalistic Sly.
Selon les plans que Sly a envoyé, nous devons passer par la tour de l'est.	According to the plans Sly sent, we'd go through the east tower.
Sly, tu es de ma famille.	Sly, you're my family.
Sly, un peu d'aide ?	Sly, a little help?
Très bien. Sly, nous avons fini.	All right, Sly, we're done.