slowness

Dictionary
Examples

The reason for this will be its slowness in the past.	La raison de ceci sera sa lenteur dans le passé.
Perhaps my slowness has fallen victim to its delightful speed.	Peut-être ma lenteur a-t-elle été victime de sa réjouissante célérité.
Why the apparent slowness in Switzerland to embrace digital democracy?	Pourquoi la lenteur apparente de la Suisse à embrasser la démocratie numérique ?
This procedure requires the slowness and thoroughness.	Cette procédure nécessite la lenteur et de la rigueur.
The comments on the slowness of any procedure have merit.	Les commentaires sur la lenteur des procédures sont fondés.
In your distress forgive me my apparent slowness.	Dans ta détresse pardonne mon apparente lenteur.
Frustration at the inefficiency and slowness of the authorities is widespread.	La colère contre l’inefficacité et la lenteur des autorités est générale.
What a pity the slowness of legs and looks.	Quelle tristesse la maladresse des jambes et des regards.
Antitotem Squirrels - pettiness and slowness, and, of course, laziness.	Antitotem Squirrels - la petitesse et la lenteur, et, bien sûr, la paresse.
The slowness of WTO membership procedures gave cause for concern.	La lenteur du processus d'accession à l'OMC est préoccupante.
Should we deduce that PHP suffers from problems of chronic slowness?	Faut-il pour autant en déduire que PHP souffre de problèmes chroniques de lenteur ?
The implementation process was also characterized by slowness and lost opportunities.	Le processus d'application a aussi été lent et caractérisé par des occasions manquées.
Want to find out the problematic query that is causing slowness in your application?	Vous voulez découvrir la requête problématique qui ralentit votre application ?
Sometimes the slowness makes me feel nauseated.	Parfois, la lenteur me donne la nausée.
We are surrounded by a huge and noisy world that does not recognize slowness.	Nous sommes entourés par un monde immense et bruyante qui ne reconnaît pas la lenteur.
It's solely a relation of speed and slowness, in sexuality, which defines fertilizability.	C'est uniquement un rapport de vitesse et de lenteur, dans la sexualité, qui définit la fécondabilité.
slowness of lifts and colour of the paint (in the process of being solved)	lenteur des ascenseurs et couleur de la peinture (en voie de résolution)
That natural selection generally acts with extreme slowness I fully admit.	J'admets pleinement que l'action de la sélection naturelle soit d'une extrême lenteur.
What awaits the victim and to what complications can precipitate recklessness and slowness?	Qu'est-ce qui attend la victime et à quelles complications peuvent précipiter l'insouciance et la lenteur ?
But I love sailing, because sailing is associated with slowness.	Mais j'aime faire de la voile car la voile est liée à l'idée de lenteur.