slow motion

Translator
Examples

Voici les images en slow motion.	Here it is in slow-mo.
Voici les images en slow motion.	Here it is in slow-motion, Colonel.
Eh bien, on le voit en les observant en slow motion,	But the one thing that can keep you from where you want to be is a scandal.
Pistes de ski, des montagnes et des skieurs en Slow Motion.	Skiing, mountains and skiers in slowmotion.
Les vidéos en slow motion ont une définition 720p.	The slow motion videos can be shot in 720p.
Coup d’eau liquide en slow motion avec un canal alpha comme cache de luminance.	Shot of water liquid in slow motion with alpha channel as luma matte.
Coup de métal liquide en slow motion avec un canal alpha comme cache de luminance.	Shot of metal liquid in slow motion with alpha channel as luma matte.
Eau qui coule dans le verre à côté de la piscine et fleur de frangipanier en slow motion.	Water flowing into the glass next to swimming pool and frangipani flower in slow motion.
Voici les images en slow motion.	Here it is in slow motion, Chief.
La fonctionnalité d'enregistrement au ralenti (slow motion) fait son entrée, mais uniquement en 720p.	Super slow motion also enters the Galaxy family with the S9, but only with 720p.
Dès que c'est possible, nous utilisons une caméra haute vitesse afin de pouvoir montrer les collisions ultra-rapides en slow motion.	Whenever possible we use a high-speed camera to be able to show the lightening-speed collisions in slow motion.
Le jeu en slow motion disséquera le minutage du jeu, ce qui fait beaucoup avec un peu de flair.	The game in slow motion will dissect the timing system of the game, that does so much with so little flair.
Slow Motion Adjust : Ici, vous pouvez contrôler, en pourcentage, la vitesse à laquelle votre jeu sera limitée quand vous activez le ralenti (slow motion).	Slow Motion Adjust: Here you can control in a percentage the speed your game will be limited at when you activate slow motion.
Ce qui change, c'est le nouveau processeur d'image BIONZ qui permet au smartphone d'enregistrer des vidéos en HDR 4K à 30 fps ou en vidéo super slow motion en définition FullHD à 960 fps.	What's changed is the new BIONZ image processor that allows the smartphone to record 4K HDR video at 30fps or super slow motion video in FullHD resolution at 960fps.
Slow motion d’amis joyeux de gens attirants prenant selfie posant et souriant, riant et gesticulant.	Slow motion of attractive people cheerful friends taking selfie posing and smiling, laughing and gesturing.
Si votre projet est réalisé à la cadence cinématique de 24 ips, vous obtenez alors un Super Slow Motion 10x.	If your project plays at the cinematic 24p, you get beautiful 10x Super Slow Motion.
Vous pouvez enregistrer des vidéos* Slow Motion à 100 ips en qualité HD ou 200 ips en qualité VGA.	You can record high-speed videos* at 120 fps in HD quality or 240 fps in VGA quality.
Nous avions déjà eu la possibilité de tester la fonction Super Slow Motion (ralenti) avec le Sony Xperia XZ Premium et sa caméra Motion Eye.	The Super Slow Motion function we had already seen in the Sony Xperia XZ Premium with its Motion Eye camera.
Slow motion d’hommes souriants et groupe multiracial femmes, randonnée en forêt à pied avec les sacs à dos et en regardant autour d’arbres verts.	Slow motion of smiling men and women multiracial group hiking in forest walking with backpacks and looking around at green trees.
Pour activer le mode Slow Motion, allez dans les paramètres de l'appareil photo, et parmi les options pour l’appareil photo arrière, activez le mode Slow Motion.	To activate the Slow Motion mode, enter the camera settings and edit the camera modes.