I found this lazy slob asleep in the car.
J'ai trouvé cette grosse feignasse endormie dans la voiture.
You're a slob, but you make good coffee.
Tu es cracra, mais tu fais un bon café.
It's not your fault you're a slob.
C'est pas ta faute si t'es un plouc.
Why did she have to go with that slob?
Pourquoi devait-elle aller avec ce plouc ?
You know what's wrong with the slob?
Tu sais ce qui ne va pas avec ce plouc ?
You're a slob, but you make good coffee.
Tu es cracra, mais tu fais un bon café. Roses rouges...
My roommate is a major slob.
Mon colocataire est un gros flemmard.
Some poor slob lives right across the hall from her.
Un pauvre type qui habitait juste en face.
Why did she have to go with that slob?
Qu'est-ce qu'elle fait avec ce porc ?
My roommate is a major slob.
Mon colocataire est un gros flemmard. (rires)
I'm not a slob.
Je ne suis pas un plouc.
There's nothing romantic about the slob they see shaving in his pajamas.
Il n'y a rien de romantique à voir le plouc qui se rase en pyjama.
I'm just a major slob.
Je suis juste... un gros flemmard.
You look like a slob.
Tu as l'air d'un plouc.
He called me a slob?
Il m'a traité de porc ?
And I won't have to live with a slob.
- Je ne vivrai plus avec une souillon.
You met a slob, but other guys exist.
T'es tombée sur un sale type. Il y en a d'autres.
You look like a slob.
Tu es sale comme un cochon.
Not everyone here is a slob.
Ce ne sont pas tous des ploucs.
I feel like such a slob.
Je me sens toute débraillée.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy