sleeping sickness

Dictionary
Examples

Of course we have the sleeping sickness.	Bien sûr qu'on s'en occupe.
There are, however, other diseases, such as sleeping sickness and river blindness, which have been neglected.	Mais il y a d'autres maladies négligées, comme la maladie du sommeil et l'onchocercose.
It's like a sleeping sickness.	- La maladie du sommeil.
Patients suffering from sleeping sickness, leish-maniasis, dengue, trachoma and many others are given, too often, archaic drugs, some highly toxic, some ineffective.	Trop souvent, les patients atteints de maladies telles que la maladie du sommeil, la leishmaniose, la dengue, la trachome et bien d’autres encore se voient administrer des médicaments archaïques, parfois éminemment toxiques, parfois inefficaces.
That's some sort of sleeping sickness.	C'est une sorte de maladie du sommeil.
It's like a sleeping sickness.	C'est comme une maladie du sommeil.
Less well known are Chagas disease, sleeping sickness and leishmaniasis.	La maladie de Chagas l’est moins, tout comme la maladie du sommeil et la leishmaniose.
Well, what's the matter with him, sleeping sickness?	Oh ben alors ? Il a la maladie du sommeil ?
At the beginning of 2002, Malteser started treating sleeping sickness in Yei.	Le « Malteser » a commencé à traiter la maladie du sommeil à Yei, en 2002.
What is sleeping sickness?	Qu’est-ce que la maladie du sommeil ?
Well, what's the matter with him, sleeping sickness?	Il a la maladie du sommeil ?
Without treatment, sleeping sickness is considered fatal although cases of healthy carriers have been reported.	En l’absence de traitement, la maladie du sommeil est mortelle.
WHO \| What is sleeping sickness?	OMS \| Qu’est-ce que la maladie du sommeil ?
Tropical diseases such as malaria, tuberculosis and sleeping sickness claim millions of victims every year.	Des maladies tropicales comme la malaria, la tuberculose et la maladie du sommeil font des millions de victimes chaque année.
This form currently accounts for over 98% of reported cases of sleeping sickness and causes a chronic infection.	Cette forme représente actuellement plus de 98 % des cas notifiés de maladie du sommeil et provoque une infection chronique.
Of course we have the sleeping sickness.	Bien sûr que oui !
Of course we have the sleeping sickness.	Bien sûr que oui.
Other examples of therapeutic applications for nanobodies include sleeping sickness, infant diarrhea, dental cavities, and sepsis.	D'autres exemples des demandes thérapeutiques de nanobodies comprennent la maladie du sommeil, la diarrhée infantile, les cavités dentaires, et la sepsie.
Soldiers with a mysterious sleeping sickness are transferred to a temporary clinic in a former school.	Des soldats atteints d’une mystérieuse maladie du sommeil sont transférés dans un hôpital provisoire installé dans une école abandonnée.
For once overcome this political sleeping sickness that seems to paralyse us in the face of disasters that together we have the power to prevent.	Pour une fois, sortons de cette torpeur politique qui semble nous paralyser face aux désastres qu'ensemble, nous avons le pouvoir d'éviter.