maladie du sommeil

Translator
Examples

C'est une sorte de maladie du sommeil.	That's some sort of sleeping sickness.
C'est comme une maladie du sommeil.	It's like a sleeping sickness.
La maladie de Chagas l’est moins, tout comme la maladie du sommeil et la leishmaniose.	Less well known are Chagas disease, sleeping sickness and leishmaniasis.
Oh ben alors ? Il a la maladie du sommeil ?	Well, what's the matter with him, sleeping sickness?
Le « Malteser » a commencé à traiter la maladie du sommeil à Yei, en 2002.	At the beginning of 2002, Malteser started treating sleeping sickness in Yei.
Qu’est-ce que la maladie du sommeil ?	What is sleeping sickness?
Il a la maladie du sommeil ?	Well, what's the matter with him, sleeping sickness?
En l’absence de traitement, la maladie du sommeil est mortelle.	Without treatment, sleeping sickness is considered fatal although cases of healthy carriers have been reported.
Qu’est-ce que la maladie du sommeil ?	What is dengue and how is it treated?
Que peut-on faire contre la maladie du sommeil ?	What can be done about it?
OMS \| Qu’est-ce que la maladie du sommeil ?	WHO \| What is sleeping sickness?
Mais il y a d'autres maladies négligées, comme la maladie du sommeil et l'onchocercose.	There are, however, other diseases, such as sleeping sickness and river blindness, which have been neglected.
Des maladies tropicales comme la malaria, la tuberculose et la maladie du sommeil font des millions de victimes chaque année.	Tropical diseases such as malaria, tuberculosis and sleeping sickness claim millions of victims every year.
- la maladie du sommeil. - C'est évident. J'ai été clair.	Still have the obvious explanation. I made it clear.
Cette forme représente actuellement plus de 98 % des cas notifiés de maladie du sommeil et provoque une infection chronique.	This form currently accounts for over 98% of reported cases of sleeping sickness and causes a chronic infection.
D'autres exemples des demandes thérapeutiques de nanobodies comprennent la maladie du sommeil, la diarrhée infantile, les cavités dentaires, et la sepsie.	Other examples of therapeutic applications for nanobodies include sleeping sickness, infant diarrhea, dental cavities, and sepsis.
Des soldats atteints d’une mystérieuse maladie du sommeil sont transférés dans un hôpital provisoire installé dans une école abandonnée.	Soldiers with a mysterious sleeping sickness are transferred to a temporary clinic in a former school.
- La maladie du sommeil.	It's like a sleeping sickness.
Cette décision ouvre la voie à la distribution de ce produit en 2019, dans les pays où la maladie du sommeil est endémique.	The decision paves the way for the distribution of fexinidazole in endemic countries in 2019.
La maladie du sommeil a une forte influence sur le développement des zones rurales, diminuant la force de travail et empêchant la capacité de produire et travailler.	Sleeping sickness has a major impact on the development of rural areas, decreasing the labour force and hampering production and work capacity.