sledgehammer

♪ This amusement never ends ("cette distraction ne s'arrête jamais") ♪ I wanna be ("je veux être") ♪ Your sledgehammer ("ton marteau de forgeron")	This is the dawn of a new age.
L'accordeur de Sledgehammer est la dernière addition à la série « Custom Shop » de Korg.	The Sledgehammer tuner is the latest addition to the 'Custom Shop' series from Korg.
J’ai rencontré Sean Soucy, concepteur multijoueur chez Sledgehammer Games, pour en apprendre plus sur la genèse de leur nouveau joyau sans concessions.	I caught up with Sean Soucy, multiplayer designer at Sledgehammer Games to learn more about the genesis of their gritty new gem.
Malheureusement, c'est évidemment très nécessaire comme le rappelle l'actualité, avec les arrestations dernièrement des journalistes Nedim Sener et Ahmet Sik dans le cadre des enquêtes Ergenekon et Sledgehammer.	Unfortunately, this is obviously very necessary and current events serve to remind us of this with the recent arrests of the journalists Nedim Şener and Ahmet Şik in the context of the enquiries into Ergenekon and Sledgehammer.
Dans le Sledgehammer Bonus Game, le joueur tape le Sledgehammer et se voit attribuer un gain pièce entre 1 et 100 fois le montant de mise actuel.	In the Sledgehammer Bonus Game, the player bangs the Sledgehammer and is awarded a coin win between 1 and 100 times the current bet amount.