slave

Dictionary
Examples

La Rous' de Kiev est le premier État fédéral slave.	The Rous' of Kiev is the first Slavic federal State.
Alice notre belle blondasse slave est de retour.	Alice our beautiful slavonic blondasse is back.
Alice notre belle blonde slave est de retour.	Alice our beautiful slavonic blonde is back.
Un thème général des œuvres est la mythologie slave et mode de vie.	A general theme of works is slavonic mythology and way of life.
Elle a dit que son nom était Helena et elle avait un accent, slave.	She said her name was Helena and she had an accent, slavic.
Elle a dit que son nom était Helena et elle a un accent slave.	She said her name was Helena and she had an accent, slavic.
C'est, bien sûr, la sirène des marais slave.	That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
Les reliques les plus sacrées de l’orthodoxie slave.	The most sacred relics of Slavic Orthodoxy.
Bolotnitsa. C'est, bien sûr, la sirène des marais slave.	That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
L'original a été retrouvé à Demmin, Mecklembourg, en Allemagne, et a une origine slave.	The original was found in Demmin, Mecklenburg, Germany, and has a Slavic origin.
Président du comité slave biélorusse, qui est favorable au régime.	Chairman of the pro-regime Belarusian Slavic Committee.
Ce casque est une réplique d'un casque nasal slave du 8ème siècle après JC.	This helmet is a replica of a Slavic nasal helmet from the 8th century AD.
Cette épopée picturale présente un large éventail de scènes de la mythologie et de l'antiquité slave.	This pictorial epic presents a wide range of scenes from mythology and Slavic antiquity.
Face à l'Europe des Quinze, l'Europe slave cherche à s'organiser.	In the face of the Europe of the Fifteen, Slavonic Europe is seeking to organise itself.
Des informations provenant de certaines sources indiquent que la traite des femmes d'origine slave est particulièrement élevée.	Information from certain sources indicated that trafficking in women of Slavic origin was particularly high.
Un tel emprunt indique que les Roumains ont émigré d'une région où la majorité était slave (i.e.	Such a borrowing indicates that the Romanians migrated from an area where the majority was Slavic (i.e.
-Ça, contrairement aux filles, ça slave pas.	Unlike girls, you can't wash them away.
Le dialogue avec les Églises orthodoxes de tradition byzantine, syrienne et slave a été lancé officiellement en 1980.	Dialogue with the Orthodox Churches of Byzantine, Syrian and Slavic tradition officially began in 1980.
Son architecture très différente de Kiev lui donne un air plus parisien que slave.	The architecture here is very different from Kiev and the city feels more Parisian than Slavic.
Il est plus proche de la mentalité du jardinier slave, apaise ainsi l'âme et plaît à l'œil.	It is more close to the mentality of the Slavic gardener, so soothes the soul and pleases the eye.