slack

No slacking with the lady, okay?	Pas de bêtises avec la dame, ok ?
I just don't want you to think I'm slacking.	Je ne voulais pas que vous pensiez que je suis lent.
Therapist Emily loves slacking games!	Thérapeute Emily aime les jeux slacking !
Because this is the year I'm gonna start slacking off.	C'est l'année où je vais me laisser aller.
Hey, why are you slacking off over there?	Pourquoi êtes-vous en train de vous la couler douce ?
Look at how much work has piled up since you started slacking off.	Regarde tout le travail qui s'est entassé depuis que tu t'es relâché.
No offense, but I don't want them to think I'm slacking.	Je ne veux pas qu'ils croient que je glande.
I think they could start slacking at any moment.	Ils pourraient se déchaîner d'un moment à l'autre.
You can say goldbricking is also known as cyber slacking or cyber loafing.	Vous pouvez dire que la dorure est aussi connue sous le nom de cyber-relâchement ou cyber-relâchement.
Why are you slacking?	Pourquoi vous êtes si lents ?
No more slacking off at work.	Fini le laisser-aller au boulot.
Hey, why are you slacking off over there?	Pourquoi es-tu aussi paresseux ?
Why are you slacking?	Pourquoi vous laissez-vous aller ?
You heard him. No slacking.	Tu as entendu ce qu'il a dit.
Look at how much work has piled up since you started slacking off.	Regarde tout le travail qui s'est entassé depuis que tu t'es relâché. Ils sont vides.
Now you can see at a glance who has been working hardest and who is slacking;-)	Maintenant vous pouvez voir d'un coup d'oeil qui a travaillé le plus dur et qui se relâche ;-)
You heard him. No slacking.	T'as entendu, le blouson.
You heard him. No slacking.	Tu as entendu la dame.
You heard him. No slacking.	T'as entendu ce qu'il a dit ?
You heard him. No slacking.	Allons-y ! Vous l'avez entendu.