skid

A pallet can include 3, 5 or 7 pallet skids.	Une palette peut comprendre 3, 5 ou 7 semelles.
When a machine vibrates, its skids can move and affect its alignment.	Lorsqu’une machine vibre, ses patins peuvent se déplacer et affecter l’alignement.
When a machine vibrates, its skids can move and affect its alignment.	Lorsqu’une machine vibre, ses pieds peuvent se déplacer et affecter l’alignement.
You can transport pallets parallel or at right angles to the direction of their skids.	Vous pouvez transporter des palettes parallèle ou perpendiculaire à la direction de leurs patins.
There's a brake between the skids, but give them time to slow down.	Il y a un frein entre les patins, mais il faut du temps pour ralentir.
For greater stability, the RM has side skids bolted onto the side walls.	Pour plus de stabilité, le RM dispose de patins latéraux fixés sur les parois latérales.
This wooden or plywood container with skids is normally loaded using a forklift.	Ce récipient en bois ou en contreplaqué avec des patins est normalement chargé à l'aide d'un chariot élévateur.
These are additional skids, reinforcing the pallets and improve stability during stacking (in storage and transport).	Ces semelles supplémentaires renforcent les palettes et permettent d’améliorer la stabilité lors de l’empilage (stockage et transport).
It is controlled mechanically by means of a central damper or electrohydraulically via sensor skids (AUTO CONTOUR).	La commande s'effectue mécaniquement via un amortisseur central ou de façon électro-hydraulique par le biais de palpeurs (AUTO CONTOUR).
A hardcase specifically designed for 14 inch snare drums, providing ultimate protection from knocks, drops, bangs, skids.	Un hardcase spécialement conçu pour les 14 pouces caisse claire drums, fournissant la protection ultime des à-coups, gouttes, frappe, patins.
Use skids and packages by LEWA for methanol injection in the oil and gas industry.	Dans l’industrie pétrolière et gazière, le méthanol est principalement utilisé pour le séchage et le dégivrage.
Opened or closed decked, with skids or feet, the plastic pallets are part of many processes in the logistics flows.	Avec plateau ajouré ou fermé, des patins ou des pieds, les palettes en plastique font partie de nombreux processus des flux logistiques.
The contra ram group of wagons shall be protected against rolling by hand-brake or braking skids.	Le groupe de contre-rame de wagons doit être protégé de sa mise en mouvement au moyen de ses freins à main ou calé avec des sabots.
Praj specialises in Process skids, Columns, Reactors, Heat exchanges and Solvent recovery systems.	Elle s'est spécialisée dans les patins de traitement, les colonnes, les réacteurs, les échanges thermiques et les systèmes de récupération de solvants.
ECOVAR plants are generally mounted in cabinets, on skids or in containers for fast, trouble free installation/commissioning and relocation.	Les unités ECOVAR sont généralement montées dans des armoires, sur des plates-formes ou des containers pour une installation/mise en service et un déménagement rapides et sans soucis.
ECOVAR plants are generally mounted in cabinets, on skids or in containers for fast, trouble free installation/commissioning and relocation.	Les unités ECOVAR® sont généralement montées dans des armoires, sur des plates-formes ou des containers pour une installation/mise en service et un déménagement rapides et sans soucis.
On the short distance skids, operator Geraldo Monzon makes full use of Turnaround® as he shuttles back and forth from the block to the deck.	Sur les pistes courtes, l’opérateur Geraldo Monzon utilise pleinement Turnaround® pendant qu’il se déplace entre la jetée et le parterre de coupe.
It is about a game based on drifting, a style of driving that features skids to form an angle with the direction in movement.	Il s'agit d'un jeu sur la base du drift, un style de conduite caractérisé par l'exécution de dérapages pour former un angle avec la direction en mouvement.
The skids are integrated with LPG tank, compressor, pump, motor, electric scale, valves, pipelines, leakage alarm device etc.	Les patins sont intégrés au réservoir de GPL, au compresseur, à la pompe, au moteur, à la balance électrique, aux vannes, aux conduites, au dispositif d'alarme de fuite, etc.
A Seaeye TMS 8 comprises a side entry garage which can be adjusted to accommodate a number of vehicles (see above) with no skid, one skid or two skids.	Un Seaeye TMS 8 comprend un garage à entrée latérale qui peut être ajusté pour accueillir un certain nombre de véhicules (voir ci-dessus) sans patin, avec un ou deux patins.