skid

dérapage

Use enough pressure to stop the plane without skidding.	La pression doit être suffisante pour arrêter l’avion sans le faire déraper.
For instance, the ADAPTIVE ESP® cannot prevent skidding as a result of aquaplaning.	Ainsi, l’ADAPTIVE ESP ne saurait empêcher par ex. un dérapage dû à l’aquaplaning.
Together with the Stability Assist it helps to minimize the risk of skidding.	Associée à l'assistance à la stabilité, elle contribue à minimiser les risques de dérapage.
It also features anti- skidding and adjustable design, so you can rest assured to buy it!	Il dispose également d'un design anti-dérapant et réglable, donc vous pouvez être assuré de l'acheter !
It also features anti- skidding and anti-rust design, so you can rest assured to buy it!	Il dispose également d'un design anti-dérapant et anti-rouille, donc vous pouvez être assuré de l'acheter !
But we will also focus on all the reorganisation processes and dangers of skidding.	Mais nous accentuerons notre attention sur toutes les pistes de réorganisation et les risques de dérapage.
It makes a noticeable contribution to reducing the risk of skidding during cornering or evasive manoeuvres.	Il réduit considérablement le risque de dérapage dans les virages ou lors des manœuvres d’évitement.
Trailer stabilisation helps to reduce the risk of the vehicle skidding when towing a trailer.	La stabilisation de l'attelage permet de réduire le risque de dérapage du véhicule lorsque vous tractez une remorque.
Anti-skidding - The roughness of its surface allows braking in case of skidding, avoiding the falls.	Anti-antidérapage - La rugosité de la surface permet le freinage, en situation de dérapage, donc évite les chutes.
Our Electronic Stability Program (ESP) efficiently reduces the risk of skidding and rollovers.	Notre système de régulation électronique du comportement dynamique (ESP) réduit efficacement le risque de dérapage et de retournement.
Our Electronic Stability Program (ESP) efficiently reduces the risk of skidding and rollovers.	Le système de régulation électronique du comportement dynamique (ESP) réduit efficacement le risque de dérapage et de retournement.
Would only what more may harden because of the crowds and skidding in wet weather.	Ne ferait que ce que d'autres pourraient se durcir en raison de la foule et de débardage par temps humide.
Drive slowly, brake before you turn to avoid skidding, and keep your lights on even during the day.	Conduisez lentement, freinez avant de tourner pour éviter de déraper et gardez vos phares allumés même pendant la journée.
We had one on the loader, one guy skidding and one guy cutting.	Quant à nous, nous avions un travailleur sur la chargeuse, un qui débardait et un autre qui coupait.
Say the skidder is the bottleneck of the operation because of longer than normal skidding distances.	Admettons qu’un débardeur est le goulot d’étranglement limitant la production parce que les distances de débardage sont très longues.
In addition, there is also the electronic stability control that reduces the risk of skidding and roll-over in sharp road curves.	En outre, le système électronique de contrôle de la stabilité réduit le risque de dérapage et de retournement dans les virages serrés.
Since braking power can quickly be redistributed, the risk of skidding is reduced and braking is both safer and more controlled.	Comme la puissance de freinage peut être répartie rapidement, le risque de dérapage s'en trouve réduit et le freinage est à la fois plus sûr et mieux maîtrisé.
Another challenge which arises from a lack of roads, the shape and the layout of the plantations are extreme skidding distances.	Un autre problème, lié à l’absence de routes et à la forme et l’aménagement des plantations, consiste en des distances de débardage extrêmement longues.
The Electronic Stability Control uses engine power and individual wheel brakes to reduce the risk of skidding and rollover.	Le système de régulation électronique du comportement dynamique (ESP) utilise la puissance du moteur et contrôle individuellement les freins de service pour réduire le risque de dérapage et de retournement.
4000 lives might be saved every year in Europe by introducing the Electronic Stability Control system, which reduces the risk of skidding.	L'introduction du système de contrôle électronique de la stabilité, qui réduit le risque de dérapage, permettrait de sauver 4 000 vies par an en Europe.