sit-in

Dictionary
Examples

I'm John, and we don't call it a sit-in.	Je suis John, et on ne l'appelle pas un sit-in.
I don't want to follow the news of the sit-in anymore.	Je ne veux plus suivre les infos sur le rassemblement.
In response to the sit-in, police verbally and physically assaulted them.	En réponse à ce sit-in, la police les aurait agressés verbalement et physiquement.
The duration of such a sit-in baths - not less than 30 minutes.	La durée d'un tel sit-in des bains - pas moins de 30 minutes.
I always wanted to do a sit-in.	J'ai toujours voulu faire un sit-in.
This is what humans call a "sit-in."	C'est ce que les humains appellent une manifestation.
The sit-in ended at 1130 hours.	Le rassemblement a pris fin à 11 h 30.
The appeal was followed by a sit-in protest in front of Iran's embassy in Rome.	Un sit-in de protestation avait suivi devant l’ambassade d’Iran à Rome.
The unprecedented sit-in protest ended in December after clashes with the police.	La manifestation de sit-in sans précédent a pris fin en décembre après des affrontements avec la police.
In response to the sit-in, police verbally and physically assaulted the human rights defenders.	En réponse à ce sit-in, la police aurait agressé verbalement et physiquement les défenseur-ses présents.
Many other participants in the sit-in were allegedly assaulted and/or detained by the riot police.	De nombreux participants au sit-in ont aussi été agressés et/ou arrêtés par la police anti-émeute.
Clashes erupted at the sit-in and Nahed responded to a call for help.	Des affrontements ont éclaté au moment du sit-in et Nahed a répondu à un appel à l’aide.
What is this a sit-in?	C'est quoi ça, une protestation ?
Why wouldn't you want to get the word out about the sit-in on the 17th?	Pourquoi ne voudriez-vous pas diffuser votre message à propos du sit-in le 17 ?
Teachers left their classrooms and organised sit-in actions in the administrative offices of schools.	Les enseignant(e)s ont quitté leurs salles de classe pour occuper les bureaux administratifs des écoles.
Who's in favor of a sit-in?	Qui vote pour l'occupation ?
What is this a sit-in?	Qu'est-ce que c'est ? Un sit-in ?
One group staged a sit-in and other protesters marched 8 kilometres around Barajas.	Un groupe a organisé un sit-in et d’autres manifestants ont participé à une marche de 8 kilomètres autour de Barajas.
This is a copy of an e-mail that Nicky sent out yesterday morning, trying to rally students to participate in a sit-in.	Voici une copie d'un e-mail envoyé par Nicky hier matin, invitant les étudiants à une manifestation.
Thousands of teachers were expected to take part in a sit-in in front of the Ministry of Education on 30 March.	Le 30 mars, des milliers d'enseignants étaient attendus pour former un siège devant le ministère de l'Education.